lol·la·pa·loo·za
C2informal매우 인상적이거나 놀라운 사람·것·사건을 가리키는 미국식 비격식 표현
noun명사
- 1
걸작, 압권, 대단한 것 — 유난히 인상적이거나 놀랍고 대단한 사람, 것, 사건C2〔general〕
a person, thing, event, or example that is exceptionally impressive, striking, or remarkable
The final song was a lollapalooza, and the crowd went wild.
마지막 곡은 정말 압권이어서 관중이 열광했다.
That thunderstorm was a lollapalooza; it knocked down trees across town.
그 뇌우는 정말 엄청나서 도시 곳곳의 나무를 쓰러뜨렸다.
유의어showstopper, marvel, standout
뉘앙스 · 쓰임
great thing보다 훨씬 과장되고 장난스러운 느낌이 있으며, masterpiece처럼 예술적 완성도를 엄격히 평가하는 말은 아닙니다. marvel은 경이로움에 초점이 있고, lollapalooza는 ‘정말 대단한 한 방’처럼 인상이나 규모가 크다는 느낌이 강합니다.
주로 미국식 비격식 표현입니다. 유명 음악 축제 이름인 Lollapalooza로도 널리 알려져 있으나, 일반 명사로 쓸 때는 소문자로 쓰며 ‘대단한 것/사람/사건’이라는 뜻입니다. 공식적 글쓰기나 시험 영어에서는 더 일반적인 impressive thing, remarkable event, outstanding example 등을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- showstopper
- 특히 공연·행사에서 관객의 주목을 압도적으로 끄는 것에 자주 씁니다.
- marvel
- 감탄과 경이로움에 더 초점이 있으며 lollapalooza보다 덜 장난스럽습니다.
- standout
- 여러 대상 중 특히 두드러지는 사람이나 것을 뜻하며 더 중립적입니다.
반의어
- disappointment
- 기대에 못 미치는 사람·것·사건을 뜻합니다.
- letdown
- 기대했다가 실망하게 만드는 것을 뜻하는 비격식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adj+noun
- a real lollapalooza정말 대단한 것
noun+prep+noun
- a lollapalooza of a storm엄청난 폭풍
- a lollapalooza of a show대단히 인상적인 공연
determiner+noun+prep+noun
- one lollapalooza of a problem정말 만만치 않은 문제
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다. 19세기 말 미국 영어 속어로 등장했으며, 익살스럽고 과장된 소리를 내는 형태의 단어로 보입니다.
현대 영어에서 의미가 투명하게 나뉘는 형태소는 없습니다.
💡 길고 리듬감 있는 소리처럼 ‘와, 정말 대단하다!’ 하고 과장해서 감탄하는 단어로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1896