LC·Dict

lowe

C2dialectal
US/laʊ/UK가끔 쓰임

스코틀랜드·북부 잉글랜드 방언에서 ‘불꽃, 불길’ 또는 ‘타오르다’를 뜻하는 드문 말

noun명사

  1. 1

    불꽃, 불길 — 불꽃, 불길C2〔general〕

    a flame, fire, or blaze

    • The old Scots song mentions a lowe burning in the night.

      그 오래된 스코틀랜드 노래에는 밤에 타오르는 불꽃이 나온다.

    • In the poem, a small lowe shines through the dark cottage.

      그 시에서는 작은 불꽃이 어두운 오두막 안에서 빛난다.

    유의어flame, blaze

verb동사

  1. 1

    타오르다, 불타다, 환히 빛나다 — 타오르다, 불타다, 환히 빛나다C2〔general〕

    to burn, blaze, or glow

    • In the dialect tale, the peat fire lowed all evening.

      그 방언 이야기에서 이탄불은 저녁 내내 타올랐다.

    • The poet writes that the hills lowe under the sunset.

      그 시인은 언덕들이 석양 아래 불타듯 빛난다고 쓴다.

    유의어burn, blaze, glow

    반의어go out

뉘앙스 · 쓰임

flame은 표준적이고 일반적인 ‘불꽃’이고, blaze는 더 크고 강한 불길을 강조합니다. lowe는 방언적·문학적 느낌이 강해 일상 회화에서는 매우 낯설게 들립니다.

현대 표준 영어 학습자가 일상적으로 사용할 단어는 아닙니다. 스코틀랜드 방언, 민요, 시, 역사적 문체를 이해할 때 알아두면 좋습니다. 성씨 Lowe는 보통 대문자로 쓰며 발음과 의미가 다를 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

flame
가장 일반적이고 표준적인 ‘불꽃’이라는 말입니다.
blaze
세차고 밝게 타오르는 느낌이 더 강합니다.
burn
가장 일반적인 ‘타다’라는 동사입니다.
glow
불꽃보다는 은은하게 빛나는 느낌을 강조합니다.

반의어

go out
불이나 빛이 꺼지는 것을 뜻하는 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a bright lowe밝은 불꽃

noun+verb

  • a lowe burns불꽃이 타오르다

verb+prep

  • lowe in the dark어둠 속에서 타오르다

어원 · 암기 팁

[Old Norse]중세 영어 lowe를 거쳐, ‘불꽃’을 뜻하는 고대 노르드어 logi와 관련된 말입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 lowe는 ‘낮은’이라는 뜻의 low와 다릅니다. 스코틀랜드 방언의 ‘불꽃’이라는 뜻으로 따로 외우는 것이 좋습니다.