ma·lef·i·cent
C2literary문어적 표현으로, 악의를 품고 해를 끼치는
adjective형용사
- 1
해로운, 악의적인, 사악한 — 악의를 품고 있거나 해로운 영향을 끼치는; 사악한C2〔general〕
having or producing evil, harmful, or malicious effects
The villain was driven by a maleficent desire to control the kingdom.
그 악당은 왕국을 지배하려는 사악한 욕망에 사로잡혀 있었다.
Villagers feared a maleficent spirit was haunting the forest.
마을 사람들은 사악한 영혼이 숲에 출몰한다고 두려워했다.
유의어evil, malevolent, harmful
반의어beneficent, benevolent
뉘앙스 · 쓰임
“bad”는 가장 일반적인 ‘나쁜’이고, “evil”은 도덕적으로 사악하다는 뜻이 강합니다. “malevolent”는 ‘악의를 품은’ 마음이나 태도를 강조하고, “maleficent”는 그런 악의가 실제로 해를 끼치는 힘이나 영향으로 나타나는 느낌이 강한 문어적 단어입니다.
현대 영어에서는 일상적인 대화보다 문학적·극적인 문맥에서 더 자연스럽습니다. 또한 대문자 “Maleficent”는 디즈니 작품의 등장인물 이름으로도 쓰이므로, 일반 형용사와 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evil
- 가장 직접적으로 ‘사악한’이라는 뜻이며, maleficent보다 더 일반적입니다.
- malevolent
- 해치려는 악의나 적의를 품고 있다는 내면의 태도를 더 강조합니다.
- harmful
- 해롭다는 결과를 말하지만, 반드시 악의나 사악함을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- beneficent
- 선한 일을 하거나 이로운 영향을 주는 것을 뜻하는 격식 있는 반의어입니다.
- benevolent
- 친절하고 선의를 품은 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a maleficent force사악한 힘
- a maleficent influence해로운 영향력
- a maleficent spirit사악한 영혼
- maleficent intent악의적인 의도
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 말로, ‘나쁘게, 악하게’를 뜻하는 요소와 ‘하다, 만들다’를 뜻하는 요소가 결합해 ‘악을 행하는’이라는 의미가 되었습니다.
male- ‘나쁘게, 악하게’ + -ficent ‘행하는, 만드는’
💡 mal-이 들어간 단어에는 ‘나쁜’ 의미가 많은데, maleficent는 ‘나쁜 일을 하는’ 모습으로 기억하면 쉽습니다.