ma·lig·nan·cy
C1technical주로 의학에서 ‘악성 종양’ 또는 ‘암성 상태’를 뜻하는 말
noun명사
- 1
악성 종양, 암 — 악성 종양; 암성 종양 또는 조직이 암성인 상태C1〔medical〕
a malignant tumor, or the condition of being cancerous
The biopsy showed no evidence of malignancy.
조직 검사에서는 악성의 증거가 보이지 않았다.
Doctors removed the malignancy before it spread.
의사들은 그것이 퍼지기 전에 악성 종양을 제거했다.
- 2
악의, 사악함 — 악의적이거나 해로운 성질; 사악함C2〔general〕
an evil, harmful, or malevolent quality
The speech had a quiet malignancy that frightened even his allies.
그 연설에는 그의 동맹들마저 두렵게 하는 은근한 악의가 있었다.
She sensed the malignancy behind his polite smile.
그녀는 그의 공손한 미소 뒤에 숨은 악의를 느꼈다.
유의어malevolence, malignity
반의어benevolence, goodwill
뉘앙스 · 쓰임
cancer는 일상적으로 쓰이는 ‘암’이고, malignancy는 더 의학적·전문적인 느낌이 강합니다. tumor는 양성일 수도 악성일 수도 있는 ‘종양’이지만, malignancy는 악성임을 분명히 나타냅니다. 비의학적 의미에서는 malice보다 더 문어적이고 무겁게 들립니다.
의료 검사 결과나 진단 설명에서 자주 쓰이며, 환자에게 설명할 때는 더 쉬운 말인 cancer를 함께 쓰는 경우가 많습니다. 비의학적 의미로 사람이나 분위기의 ‘악의’를 말할 때는 매우 격식적이거나 문학적으로 들리므로 일상 대화에서는 malice, hostility 같은 단어가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cancer
- 일상적이고 넓게 쓰이는 말로, malignancy보다 덜 전문적으로 들립니다.
- malignant tumor
- 의학적으로 더 직접적인 표현이며, 종양 자체를 명확히 가리킵니다.
- malevolence
- 남을 해치려는 악의를 더 직접적으로 나타내는 격식적 표현입니다.
- malignity
- 의미가 매우 비슷하지만 더 드물고 문어적인 느낌이 강합니다.
반의어
- benignity
- 의학적으로 ‘양성’이라는 성질을 뜻하지만, malignancy의 반대말로는 benign tumor가 더 흔합니다.
- benign tumor
- 암이 아닌 양성 종양을 뜻해, 악성 종양인 malignancy와 반대됩니다.
- benevolence
- 남에게 선의를 베풀려는 마음을 뜻합니다.
- goodwill
- 더 일반적이고 덜 격식적인 ‘호의’ 또는 ‘선의’입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- evidence of malignancy악성의 증거
- a history of malignancy악성 종양 병력
- risk of malignancy악성 종양의 위험
adj+noun
- suspected malignancy악성이 의심되는 상태
verb+noun
- confirm malignancy악성임을 확인하다
- rule out malignancy악성 가능성을 배제하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 malignant에서 온 명사로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 malignus ‘악한, 해로운’과 관련됩니다.
malignant(악성의, 해로운) + -cy(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 mal-은 ‘나쁜’이라는 느낌을 주는 경우가 많고, malignancy는 의학에서 ‘나쁜 성질의 종양’, 즉 악성 종양으로 기억하면 쉽습니다.