mal·treat·ment
C1formal사람이나 동물을 잔인하거나 부당하게 대하는 것; 학대
noun명사
- 1
학대, 혹사, 부당 대우 — 사람이나 동물을 잔인하거나 폭력적이거나 부주의하게 대하는 행위; 학대, 혹사, 부당 대우C1〔general〕
cruel, violent, neglectful, or unfair treatment of a person or animal
The report found evidence of maltreatment in several care homes.
그 보고서는 여러 요양 시설에서 학대의 증거를 발견했다.
Teachers are trained to recognize signs of child maltreatment.
교사들은 아동 학대의 징후를 알아보도록 훈련받는다.
유의어abuse, mistreatment, ill-treatment
반의어care, protection, kindness
뉘앙스 · 쓰임
abuse는 더 흔하고 강한 말로 신체적·성적·정서적 학대까지 넓게 가리킬 수 있습니다. mistreatment는 ‘부당한 대우’ 전반을 뜻해 maltreatment보다 덜 심각하게 들릴 수 있습니다. maltreatment는 특히 보호받아야 할 사람이나 동물에 대한 학대·방임을 격식 있게 표현합니다.
주로 child maltreatment, elder maltreatment, animal maltreatment처럼 피해 대상과 함께 씁니다. 법률, 조사 보고서, 의료 기록, 사회복지 문서에서 흔하며, 일상 대화에서는 abuse나 mistreatment가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abuse
- 더 흔하고 강한 표현으로, 신체적·성적·정서적 학대를 포함할 수 있음
- mistreatment
- 부당하거나 나쁜 대우를 넓게 뜻하며, maltreatment보다 덜 격식적이고 덜 심각하게 들릴 수 있음
- ill-treatment
- maltreatment와 비슷하지만 영국식·격식체에서 특히 자주 쓰임
반의어
- care
- 보호하고 돌보는 행위를 뜻함
- protection
- 해를 입지 않도록 지키는 것을 강조함
- kindness
- 친절하고 배려 있는 태도를 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- child maltreatment아동 학대
- elder maltreatment노인 학대
- animal maltreatment동물 학대
adj+noun
- emotional maltreatment정서적 학대
- severe maltreatment심각한 학대
noun+prep+noun
- evidence of maltreatment학대의 증거
- allegations of maltreatment학대 혐의 또는 주장
verb+noun
- prevent maltreatment학대를 예방하다
어원 · 암기 팁
[French/Latin]동사 maltreat에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말입니다. maltreat는 ‘나쁘게’를 뜻하는 mal-과 ‘대하다’를 뜻하는 treat가 결합한 형태입니다.
mal- ‘나쁘게, 잘못’ + treat ‘대하다’ + -ment ‘행위·상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 mal이 ‘나쁜’이라는 뜻임을 기억하면, maltreatment는 ‘나쁘게 대하는 것’으로 연결해 외울 수 있습니다.