LC·Dict

man·u·fac·tur·er

B2
US/ˌmænjəˈfæktʃərər/UK/ˌmænjuˈfæktʃərə/보통

제품을 대량으로 만드는 회사나 사람

noun명사

  1. 1

    제조업체, 제조사상품이나 제품을 만드는 회사 또는 사람, 특히 공장에서 대량으로 생산하는 제조사B2business

    a company or person that makes goods, especially in large quantities in a factory

    • The manufacturer offers a two-year warranty on this laptop.

      그 제조사는 이 노트북에 2년 보증을 제공합니다.

    • Several car manufacturers are investing heavily in electric vehicles.

      여러 자동차 제조사들이 전기차에 많은 투자를 하고 있습니다.

뉘앙스 · 쓰임

maker는 더 일반적이고 소규모 제작자에게도 자연스럽게 쓰이며, producer는 식품·영화·음악·에너지 등 더 넓은 생산 활동에도 쓰입니다. manufacturer는 특히 공장 생산, 산업적 제조, 제품 책임과 관련된 문맥에서 더 전문적이고 구체적인 느낌이 있습니다.

회사 이름이나 제품 설명에서 ‘the manufacturer’는 해당 제품을 만든 회사를 가리킵니다. 제품에 문제가 있을 때 ‘contact the manufacturer’라고 하면 판매점이 아니라 제조사에 문의하라는 뜻입니다. 한국어의 ‘메이커’가 브랜드를 뜻할 때가 많지만, manufacturer는 브랜드명 자체보다 실제로 제품을 제조한 주체를 의미합니다.

유의어 뉘앙스 비교

producer
제품뿐 아니라 식품, 에너지, 영화, 음악 등의 생산자에도 넓게 쓰입니다.
maker
더 일상적이며 수공예품이나 소규모 제작자에게도 자연스럽습니다.
factory
제조 주체가 아니라 제품을 만드는 장소를 가리키는 경우가 많습니다.

반의어

consumer
제품을 만드는 사람이 아니라 구매하거나 사용하는 사람을 뜻합니다.
retailer
제품을 직접 제조하기보다 소비자에게 판매하는 상점이나 회사를 뜻합니다.
distributor
제품을 제조하지 않고 공급망에서 유통을 맡는 회사를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • car manufacturer자동차 제조사

adj+noun

  • leading manufacturer선도적인 제조사
  • major manufacturer주요 제조사
  • original equipment manufacturer주문자 상표 부착 생산업체; OEM 제조사

noun+prep+noun

  • manufacturer of medical equipment의료 장비 제조사

verb+noun

  • contact the manufacturer제조사에 문의하다

possessive+noun

  • the manufacturer's instructions제조사의 지침
  • manufacturer's warranty제조사 보증

어원 · 암기 팁

[French/Latin]manufacturer는 manufacture에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. manufacture는 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, 라틴어 manus ‘손’과 factura ‘만들기, 제작’에 뿌리를 둡니다.

manufacture(제조하다, 제조) + -er(~하는 사람·회사)

💡 manu-를 ‘손’과 연결해 기억하면, 손이나 기계로 물건을 만들어 내는 주체가 manufacturer라고 떠올릴 수 있습니다.