ma·raud·er
C2literary문어적으로, 돌아다니며 약탈하거나 공격하는 사람 또는 동물
noun명사
- 1
약탈자, 노략꾼, 습격자 — 돌아다니며 물건을 훔치거나 약탈하거나 사람·동물을 공격하는 사람 또는 동물C2〔general〕
a person or animal that roams around looking for things to steal, plunder, or attack
Villagers hid their food when marauders appeared on the road.
약탈자들이 길에 나타나자 마을 사람들은 식량을 숨겼다.
At night, raccoons become little marauders, raiding the campsite bins.
밤이 되면 너구리들은 작은 약탈자처럼 야영지 쓰레기통을 뒤진다.
뉘앙스 · 쓰임
'Robber'는 일반적인 강도이고, 'thief'는 몰래 훔치는 도둑입니다. 'Looter'는 혼란이나 재난 중에 물건을 훔치는 사람을 말하고, 'marauder'는 더 문어적이며 무리 지어 돌아다니며 약탈·공격하는 폭력적인 느낌이 강합니다.
일상 대화에서는 흔하지 않고 다소 문어적·극적인 표현입니다. 역사적 침략자, 전쟁 중 약탈자, 판타지 작품의 악당 집단을 묘사할 때 자연스럽습니다. 단순한 '악당' 전체를 뜻하지는 않으므로, 실제 의미는 '돌아다니며 약탈하거나 공격하는 자'에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- raider
- 습격하거나 약탈하러 들어오는 사람이라는 뜻으로, 'marauder'보다 덜 문어적일 수 있습니다.
- looter
- 폭동·전쟁·재난 같은 혼란 속에서 물건을 훔치는 사람에 더 초점이 있습니다.
- plunderer
- 재산을 대규모로 빼앗는다는 뜻이 강하며, 역사적·문어적 느낌이 있습니다.
- pillager
- 마을이나 지역을 공격해 약탈하는 사람이라는 뜻으로, 매우 문어적이고 폭력적인 느낌이 납니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- armed marauders무장한 약탈자들
- nighttime marauders밤에 돌아다니는 약탈자 같은 동물들
noun+prep+noun
- a band of marauders약탈자 무리
noun+verb+noun
- marauders roam the countryside약탈자들이 시골 지역을 돌아다니다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 maraud, marauder에서 온 말로, '약탈하다, 돌아다니며 훔치다'라는 의미와 관련됩니다.
maraud(약탈하다) + -er(행위자) → 약탈하는 사람
💡 'maraud'가 '약탈하다'라는 동사이고, '-er'는 사람을 나타내므로 'marauder'는 '약탈하는 사람'으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1689