plun·der·er
B2전쟁·습격 등에서 물건을 강제로 빼앗는 약탈자
noun명사
- 1
약탈자, 노략자 — 전쟁, 습격, 폭동 등의 상황에서 남의 물건이나 재산을 폭력적으로 빼앗는 사람B2〔general〕
a person who steals goods or property by force, especially during war, a raid, or disorder
The villagers hid their food before the plunderers arrived.
마을 사람들은 약탈자들이 도착하기 전에 식량을 숨겼다.
After the battle, plunderers stripped the town of valuables.
전투가 끝난 뒤 약탈자들은 마을의 귀중품을 모조리 빼앗았다.
뉘앙스 · 쓰임
thief는 일반적인 ‘도둑’을 뜻하지만, plunderer는 폭력적 상황에서 재산을 강제로 빼앗는 사람을 가리킵니다. looter는 폭동·재난 후 상점이나 집을 터는 사람에 자주 쓰이고, raider는 습격하는 사람이라는 행동 자체에 초점이 있습니다. marauder는 돌아다니며 약탈하는 무리의 일원이라는 문학적·역사적 느낌이 더 강합니다.
역사, 전쟁, 해적, 폭동, 침략을 묘사할 때 자연스럽습니다. 현대 일상 대화에서는 thief나 robber가 더 흔하며, plunderer는 다소 극적이거나 문어적인 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- looter
- 폭동, 재난, 혼란 속에서 상점이나 집을 터는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
- raider
- 약탈 자체보다 습격하거나 침입하는 행동에 더 초점이 있습니다.
- pillager
- plunderer와 매우 비슷하지만 더 역사적·문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
- marauder
- 무리를 지어 돌아다니며 공격하고 약탈하는 사람이라는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- armed plunderers무장한 약탈자들
noun+prep+noun
- bands of plunderers약탈자 무리
noun+verb+noun
- plunderers attacked the village약탈자들이 마을을 공격했다
verb+noun
- drive off plunderers약탈자들을 쫓아내다
어원 · 암기 팁
[Germanic]동사 plunder에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. plunder는 독일어 또는 네덜란드어 계통의 말에서 영어로 들어온 것으로 여겨집니다.
plunder(약탈하다) + -er(~하는 사람)
💡 plunder를 ‘약탈하다’로 외우고, -er를 붙이면 ‘약탈하는 사람’이라는 뜻이 됩니다.