match·stick
B2성냥개비; 성냥개비처럼 가늘고 긴 것
noun명사
- 1
성냥개비 — 성냥의 가늘고 짧은 막대기; 성냥개비B2〔general〕
a small, thin stick that is part of a match
He struck a matchstick and lit the candle.
그는 성냥개비를 그어 초에 불을 붙였다.
A burned matchstick lay beside the fireplace.
탄 성냥개비 하나가 벽난로 옆에 놓여 있었다.
유의어match
- 2
성냥개비 모양 물건 — 성냥개비처럼 매우 가늘고 긴 물건이나 조각B2〔general〕
a very thin piece or shape that looks like a matchstick
Cut the carrots into matchsticks before adding them to the salad.
샐러드에 넣기 전에 당근을 성냥개비처럼 가늘게 썰어라.
The artist drew a figure with tiny matchsticks for arms.
그 화가는 팔을 작은 성냥개비 모양으로 해서 인물을 그렸다.
유의어thin strip
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
match는 불을 붙이는 도구인 ‘성냥’ 한 개를 넓게 말하는 일반어이고, matchstick은 그 가늘고 긴 막대기 모양이나 부분에 초점이 있습니다. stick은 단순한 막대기라는 뜻이라 불을 붙이는 기능은 포함하지 않습니다.
일상적인 단어이지만 match보다 조금 더 구체적입니다. 요리에서는 matchstick carrots처럼 ‘성냥개비 모양으로 가늘게 썬’이라는 뜻의 수식어로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- match
- 불을 붙이는 성냥 한 개를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- thin strip
- 모양을 설명하는 일반적인 표현으로, 성냥개비와의 비유는 약합니다.
- spindly
- 특히 팔다리나 식물이 길고 가늘며 약해 보인다는 느낌이 강합니다.
- thin
- 가늘거나 얇다는 가장 일반적인 말입니다.
반의어
- thick
- 두껍거나 굵다는 일반적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a burned matchstick탄 성냥개비
- matchstick carrots성냥개비처럼 가늘게 썬 당근
- matchstick potatoes성냥개비처럼 가늘게 썬 감자
- matchstick legs성냥개비처럼 가는 다리
verb+noun
- strike a matchstick성냥개비를 긋다
어원 · 암기 팁
[English]match와 stick이 결합한 영어 합성어입니다. match는 불을 붙이는 성냥을, stick은 가늘고 긴 막대기를 뜻합니다.
match(성냥) + stick(막대기)
💡 match는 ‘성냥’, stick은 ‘막대기’이므로 matchstick은 ‘성냥 막대기’, 즉 성냥개비라고 기억할 수 있습니다.