max·i·mize
B2최대화하다; 최대한 활용하다
verb동사
- 1
최대화하다, 극대화하다 — 무엇의 양, 크기, 가치, 이익, 효과 등을 가능한 한 최대로 만들다B2〔general〕
to make something as large, great, valuable, or effective as possible
The company wants to maximize profits without raising prices.
그 회사는 가격을 올리지 않고 이익을 극대화하고 싶어 한다.
Good lighting can maximize the feeling of space in a small room.
좋은 조명은 작은 방에서 공간감을 최대한 키울 수 있다.
- 2
최대한 활용하다 — 기회, 자원, 능력 등을 최대한 잘 이용하다B2〔general〕
to use an opportunity, resource, or ability as fully and effectively as possible
Plan your day carefully to maximize your study time.
공부 시간을 최대한 활용하려면 하루를 신중하게 계획해라.
The coach helped each player maximize their strengths.
코치는 각 선수가 자신의 강점을 최대한 살리도록 도왔다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
maximize는 단순히 ‘늘리다’라는 increase보다 목표가 ‘가능한 최대치’에 있다는 점이 강합니다. optimize는 ‘가장 효율적이거나 적절하게 만들다’라는 뜻이라서 반드시 크기나 양을 최대로 한다는 의미는 아닙니다. make the most of는 더 일상적이고 부드러운 표현입니다.
비즈니스, 학술, 자기계발, 기술 문맥에서 많이 쓰이며 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 영국 영어에서는 maximise 철자도 표준이며, 미국 영어에서는 maximize가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- increase
- 단순히 늘린다는 뜻으로, 반드시 최대치까지 올린다는 의미는 아님
- optimize
- 가장 효율적이거나 적절하게 만든다는 뜻으로, 최대화와는 초점이 다를 수 있음
- make the most of
- 더 일상적이고 자연스러운 표현
- utilize
- 활용하다는 뜻의 격식 있는 표현이며, 최대한 활용한다는 의미는 약할 수 있음
- enlarge
- 더 크게 만든다는 일반 표현으로, 반드시 화면을 꽉 채운다는 뜻은 아님
반의어
- minimize
- 창을 작업 표시줄이나 작은 상태로 줄인다는 뜻
- reduce
- 양이나 정도를 줄인다는 일반적인 표현
- waste
- 기회나 자원을 제대로 쓰지 않고 낭비한다는 뜻
- underuse
- 충분히 활용하지 않는다는 뜻
- restore
- 최대화된 창을 이전 크기로 되돌린다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- maximize profits이익을 극대화하다
- maximize efficiency효율을 극대화하다
- maximize the benefits혜택을 최대화하다
- maximize your chances가능성을 최대한 높이다
- maximize potential잠재력을 최대한 발휘하게 하다
- maximize a window창을 최대화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin maximus ‘가장 큰’에서 온 maximum에 동사형 접미사 -ize가 붙어 만들어진 말입니다.
maximum ‘최대’ + -ize ‘…하게 만들다’
💡 maximum은 ‘최대’라는 뜻이므로 maximize는 ‘maximum 상태로 만들다’라고 기억하면 쉽습니다.