min·i·mize
B2무엇을 가능한 한 줄이거나 작게 만들다
verb동사
- 1
최소화하다, 줄이다 — 양, 크기, 정도, 영향 등을 가능한 한 작게 줄이다B2〔general〕
to reduce something to the smallest possible amount, size, degree, or effect
The company wants to minimize costs without cutting jobs.
그 회사는 일자리를 줄이지 않고 비용을 최소화하려 한다.
Wash your hands often to minimize the risk of infection.
감염 위험을 최소화하려면 손을 자주 씻으세요.
- 2
과소평가하다, 경시하다 — 어떤 일을 실제보다 덜 중요하거나 덜 심각한 것처럼 말하다C1〔general〕
to make something seem less important, serious, or bad than it really is
Officials tried to minimize the scale of the problem.
당국자들은 문제의 규모를 축소해 보이려 했다.
She did not want to minimize his pain.
그녀는 그의 고통을 가볍게 보이게 하고 싶지 않았다.
유의어downplay, understate
반의어exaggerate, emphasize
- 3
- 4
뉘앙스 · 쓰임
'reduce'는 일반적으로 '줄이다'라는 넓은 뜻이고, 'minimize'는 가능한 한 최소 수준까지 줄이려는 느낌이 강합니다. 'decrease'는 수치나 양이 줄어드는 변화에 초점이 있고, 'minimize'는 피해·위험·비용 등을 의도적으로 제한하는 뉘앙스가 있습니다. 'downplay'는 중요성을 낮춰 말한다는 뜻으로, 'minimize'의 두 번째 의미와 가깝습니다.
격식 있는 글이나 비즈니스, 학술, 기술 문맥에서 자주 쓰이지만 일상 대화에서도 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 영국식 철자는 보통 'minimise'이며, 미국식 철자는 'minimize'입니다. 컴퓨터에서 창을 'minimize'한다고 할 때는 창을 완전히 닫는 것이 아니라 화면에서 작게 숨기는 것입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduce
- 가장 일반적인 표현으로, 반드시 '최소 수준까지'라는 뜻은 아니다.
- lessen
- 정도나 강도를 줄인다는 뜻으로, 약간 더 부드럽고 일반적이다.
- limit
- 어떤 범위나 한도 안에 머물게 한다는 느낌이 강하다.
- downplay
- 중요성이나 심각성을 의도적으로 낮춰 말한다는 뜻으로 매우 가깝다.
- understate
- 실제보다 약하게 표현한다는 뜻이며, 문체가 조금 더 격식 있다.
- hide
- 화면에서 보이지 않게 한다는 넓은 뜻이며, 반드시 창 최소화를 뜻하지는 않는다.
- optimize
- 최적의 값을 찾는다는 뜻이며, 최소화일 수도 최대화일 수도 있다.
반의어
- maximize
- 함수나 값이 가능한 가장 큰 값을 갖게 한다는 뜻이다.
- increase
- 양, 수, 정도를 늘린다는 일반적인 반대 의미이다.
- exaggerate
- 실제보다 과장해서 말한다는 뜻이다.
- emphasize
- 중요성을 강조한다는 뜻이다.
- restore
- 최소화하거나 최대화한 창을 이전 크기로 되돌린다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- minimize risk위험을 최소화하다
- minimize costs비용을 최소화하다
- minimize damage피해를 최소화하다
- minimize the impact영향을 최소화하다
- minimize the window창을 최소화하다
verb+to-infinitive
- try to minimize최소화하려고 노력하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'minimus'는 '가장 작은'이라는 뜻이며, 여기에서 영어 'minimum'과 접미사 '-ize'가 결합해 '최소로 만들다'라는 뜻이 되었습니다.
minimum(최소) + -ize(…하게 만들다)
💡 'minimum'이 '최소'라는 뜻이므로, 'minimize'는 'minimum 상태로 만들다'라고 기억하면 쉽습니다.