meas·ure·ment
B1측정, 측정값, 치수
noun명사
- 1
측정, 계량 — 길이, 양, 무게, 온도, 정도 등을 재거나 계산하여 알아내는 행위나 과정B1〔general〕
the act or process of finding the size, amount, weight, temperature, or degree of something
Accurate measurement is important in science.
과학에서는 정확한 측정이 중요하다.
The nurse took a measurement of the child's height.
간호사는 아이의 키를 측정했다.
유의어measuring, assessment
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
measurement는 ‘측정’이라는 과정과 ‘측정값/치수’라는 결과를 모두 가리킬 수 있습니다. measure는 동사로 ‘재다’라는 뜻이 흔하고, 명사로는 ‘조치’나 ‘척도’의 뜻도 많습니다. dimension은 주로 길이·너비·높이 같은 ‘치수’를 강조하고, assessment는 수치 측정보다는 평가·판단의 뉘앙스가 강합니다.
정확한 수치를 말할 때는 measurement와 함께 단위를 명확히 쓰는 것이 중요합니다. 신체 치수를 말할 때는 보통 measurements처럼 복수형을 씁니다. ‘측정하다’는 take a measurement 또는 make a measurement라고 하며, 일상에서는 take가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- measuring
- 가장 직접적인 말로, 측정하는 행위 자체를 가리킵니다.
- assessment
- 수치 측정보다는 평가나 판단의 의미가 더 강합니다.
- dimension
- 특히 길이, 너비, 높이 같은 물리적 치수를 가리킬 때 자주 씁니다.
- reading
- 기계나 계기에서 읽은 측정값을 말할 때 적합합니다.
- unit
- meter, gram처럼 개별 단위를 가리킬 때 더 구체적입니다.
- scale
- 온도나 등급처럼 값을 배열해 나타내는 체계를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- accurate measurement정확한 측정
- metric measurements미터법 단위
verb+noun
- take a measurement측정하다, 치수를 재다
- make a measurement측정하다
noun+prep+noun
- unit of measurement측정 단위
noun+noun
- body measurements신체 치수
- measurement error측정 오차
- performance measurement성과 측정
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]영어 measure에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말입니다. measure는 고대 프랑스어 mesure를 거쳐 라틴어 mensura, 즉 ‘재기, 치수’에서 왔습니다.
measure(재다, 측정하다) + -ment(행위·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 measure는 ‘재다’, -ment는 ‘그 행위나 결과’이므로 measurement는 ‘재는 일’ 또는 ‘재서 나온 값’으로 기억하면 쉽습니다.