mer·chan·dize

B2rare

/ˈmɝːtʃənˌdaɪz//ˈmɜːtʃənˌdaɪz/드물게 쓰임

‘merchandise’의 드문 철자: 판매용 상품; 상품을 판촉·판매하다

noun명사

1
상품, 물품 — 상점이나 회사가 팔기 위해 가지고 있는 상품, 물품B2〔business〕
goods that are bought, sold, or offered for sale
- The store sells clothing, gifts, and other merchandize.
  그 가게는 의류, 선물용품, 그 밖의 상품을 판다.
- All damaged merchandize must be returned to the supplier.
  손상된 모든 상품은 공급업체에 반품해야 한다.
유의어goods, products, wares
반의어services
2
굿즈, 공식 상품 — 영화, 밴드, 스포츠팀, 행사, 브랜드 등과 관련해 팬이나 고객에게 파는 공식 상품B2〔marketing〕
branded goods connected with a film, band, sports team, event, or similar thing
- Fans waited in line to buy concert merchandize.
  팬들은 콘서트 공식 상품을 사려고 줄을 섰다.
- The museum earns extra money from books and merchandize.
  그 박물관은 책과 공식 상품으로 추가 수익을 얻는다.
유의어merch, branded goods, memorabilia

verb동사

1
판촉하다, 판매 촉진하다 — 상품이 잘 팔리도록 진열하거나 홍보하거나 판매 전략을 세우다C1〔marketing〕
to promote, display, or sell goods in a way designed to make people buy them
- The company merchandizes its new game with toys and posters.
  그 회사는 장난감과 포스터로 새 게임을 판촉한다.
- Stores merchandize holiday items near the entrance.
  상점들은 명절 상품을 입구 근처에 진열해 판매를 촉진한다.
유의어promote, market, display

뉘앙스 · 쓰임

goods는 일반적인 ‘물건/상품’에 가까운 넓은 말이고, products는 제조·생산된 ‘제품’이라는 느낌이 강합니다. merchandise는 상점이나 행사, 브랜드와 관련되어 ‘팔기 위한 상품’이라는 상업적 뉘앙스가 더 뚜렷합니다. merch는 merchandise의 구어적 줄임말로, 팬 상품을 말할 때 자주 씁니다.

현대 영어에서는 merchandize보다 merchandise를 쓰는 것이 안전합니다. merchandize는 드문 철자라 독자에게 오래된 표현이나 오타처럼 보일 수 있습니다. 동사 의미는 단순히 ‘광고하다’만이 아니라 진열, 포장, 판촉, 판매 전략까지 포함할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

goods: 일반적인 ‘물건/상품’을 뜻하는 더 넓고 흔한 말입니다.
products: 생산되거나 제조된 ‘제품’이라는 느낌이 더 강합니다.
wares: 상인이 파는 물건이라는 뜻으로, 약간 문어적이거나 오래된 느낌이 날 수 있습니다.
merch: merchandise의 비격식 줄임말로, 팬 상품을 말할 때 매우 흔합니다.
branded goods: 특정 브랜드 이름이나 로고가 붙은 상품임을 더 직접적으로 나타냅니다.
memorabilia: 기념품이나 수집품의 느낌이 강하며, 반드시 새 상품이나 판매 상품만 뜻하지는 않습니다.
promote: 판매를 늘리기 위해 알리거나 권장한다는 넓은 뜻입니다.
market: 시장 조사, 광고, 판매 전략 등 더 넓은 마케팅 활동을 포함할 수 있습니다.
display: 상품을 보이게 놓는 행위에 초점이 있습니다.

반의어

services: 물건이 아니라 제공되는 일이나 활동을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

official merchandise공식 상품
branded merchandise브랜드 상품

verb+noun

sell merchandise상품을 팔다
display merchandise상품을 진열하다

noun+noun

merchandise sales상품 판매

어원 · 암기 팁

[Old French]merchandize는 merchandise의 드문 변이 철자입니다. merchandise는 ‘상업, 거래, 상품’을 뜻한 고대 프랑스어 marchandise에서 왔고, 이는 ‘상인’을 뜻하는 marchand와 관련됩니다.

역사적으로 merchant 계열 어근과 관련된 merchandise의 철자 변이로 볼 수 있습니다. 현대 영어에서는 -dize가 생산적인 접미사로 붙은 형태라기보다 전체 단어의 드문 철자입니다.

💡 merchant는 ‘상인’, merchandise는 ‘상인이 파는 상품’이라고 연결해 기억하세요. 실제 글쓰기에서는 z가 들어간 merchandize보다 표준 철자 merchandise를 쓰는 것이 좋습니다.