LC·Dict

mere·ly

B2formal
/ˈmɪrli//ˈmɪəli/보통

단지, 그저, ~에 불과하게

adverb부사

  1. 1

    단지, 그저, 오직단지; 그저; 오직 그것뿐이고 더 중요한 의미나 추가적인 요소가 없게B2general

    only; simply; no more than, and not something more important or serious

    • I was merely asking a question.

      나는 그저 질문을 하나 하고 있었을 뿐이었다.

    • The report is merely a summary, not a final decision.

      그 보고서는 단지 요약일 뿐, 최종 결정은 아니다.

    유의어only, just, simply

    반의어more than, genuinely

뉘앙스 · 쓰임

“only”와 “just”는 일상 회화에서 더 흔하고 자연스럽습니다. “merely”는 같은 뜻이지만 더 격식 있거나 설명문·논리적인 문맥에서 자주 쓰이며, 어떤 것을 낮추어 보거나 ‘그뿐이다’라는 제한의 느낌을 줄 수 있습니다.

일상 대화에서는 “only”나 “just”가 더 자연스러운 경우가 많습니다. “merely”는 보고서, 논설, 설명, 공식적인 말투에서 자주 쓰입니다. 사람이나 행동을 두고 쓰면 ‘그 정도에 불과하다’는 식으로 약간 평가절하하는 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

only
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
just
더 구어적이고 일상적인 느낌이 강합니다.
simply
복잡하지 않거나 그뿐이라는 뜻을 부드럽게 나타낼 수 있습니다.

반의어

more than
‘~에 불과한 것이 아니라 그 이상’이라는 반대 의미의 표현입니다.
genuinely
‘단순히 그렇게 보이는 것’이 아니라 실제로 그렇다는 점을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+noun phrase

  • merely a suggestion단지 제안일 뿐
  • merely a coincidence그저 우연일 뿐

adv+conjunction

  • merely because단지 ~라는 이유만으로

adv+adv

  • not merely단지 ~만은 아닌

adv+to-infinitive

  • merely to show단지 보여 주기 위해

어원 · 암기 팁

[Latin]형용사 “mere”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “mere”는 ‘순수한, 섞이지 않은’이라는 뜻의 라틴어 “merus”와 관련이 있으며, 이후 ‘단지 ~에 불과한’이라는 의미로 발전했습니다.

mere(단순한, ~에 불과한) + -ly(부사 접미사)

💡 “mere”가 ‘겨우, 단순한’이라는 뜻이므로 “merely”는 ‘단순히, 그저’라고 기억하면 좋습니다.