sim·ply
B1단순히, 그저, 오직, 정말로
adverb부사
- 1
간단히, 쉽게, 명료하게 — 쉽고 분명하게; 복잡하지 않은 방식으로B1〔general〕
in a way that is easy to understand or not complicated
The teacher explained the problem simply.
선생님은 그 문제를 쉽게 설명했다.
The instructions are written simply.
그 설명서는 간단명료하게 쓰여 있다.
- 2
단지, 그저 — 단지; 그저; 그것뿐이고 더 이상은 아닌B1〔general〕
only; just; nothing more than
I simply wanted to help.
나는 그저 도와주고 싶었을 뿐이다.
It is simply a matter of time.
그것은 단지 시간문제일 뿐이다.
반의어also, additionally
- 3
정말로, 그야말로, 완전히 — 정말로; 그야말로; 완전히B2〔general〕
used to emphasize what you are saying; absolutely or completely
The food was simply delicious.
그 음식은 정말 맛있었다.
That story is simply not true.
그 이야기는 전혀 사실이 아니다.
유의어absolutely, completely, really
- 4
소박하게, 꾸밈없이 — 소박하게; 꾸밈없이; 화려하지 않게B1〔general〕
in a plain or modest way, without decoration or luxury
She dresses simply but elegantly.
그녀는 소박하지만 우아하게 옷을 입는다.
They live simply in a small village.
그들은 작은 마을에서 소박하게 산다.
뉘앙스 · 쓰임
simply는 simple에서 온 말로 ‘복잡하지 않게’라는 느낌이 기본입니다. just와 only는 더 일상적이고 직접적으로 ‘단지/오직’을 뜻하며, merely는 simply보다 더 격식 있고 ‘그에 불과하다’는 뉘앙스가 강할 수 있습니다. easily는 ‘쉽게’라는 뜻이지만 노력이나 난이도에 초점을 두고, simply는 표현 방식이나 구조가 단순하다는 점에 더 초점을 둘 수 있습니다.
simply는 일상회화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. ‘I simply wanted to help’처럼 말하면 변명이나 해명을 부드럽게 강조하는 느낌이 납니다. ‘simply amazing’, ‘simply not true’처럼 쓰면 강한 강조가 되며, 문맥에 따라 약간 감정적인 어조가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clearly
- 이해하기 쉽고 명확하다는 점을 더 강조한다.
- plainly
- 장식이나 꾸밈이 없다는 느낌이 강하다.
- just
- 가장 일상적인 표현으로, 말투가 더 가볍고 구어적이다.
- only
- 수량이나 범위가 하나로 제한됨을 더 직접적으로 나타낸다.
- merely
- 더 격식 있으며 ‘그에 불과하다’는 축소의 느낌이 강하다.
- absolutely
- 강한 확신이나 완전함을 더 직접적으로 강조한다.
- completely
- 어떤 상태가 전체적으로 그러하다는 의미가 강하다.
- really
- 일상 회화에서 가장 흔한 강조 표현이다.
- modestly
- 겸손하고 검소하다는 가치 판단의 느낌이 더 있다.
반의어
- confusingly
- 이해하기 어렵거나 혼란스럽게라는 뜻이다.
- complicatedly
- 복잡한 방식으로라는 뜻이지만 일상에서는 비교적 덜 흔하다.
- also
- 그것뿐 아니라 다른 것도 포함됨을 나타낸다.
- additionally
- 추가로 더 있다는 뜻으로, ‘단지’와 반대되는 맥락에서 쓰인다.
- barely
- 간신히 또는 거의 그렇지 않다는 뜻이다.
- hardly
- 거의 아니거나 거의 없다는 뜻으로 강조의 방향이 반대이다.
- extravagantly
- 돈이나 자원을 많이 쓰며 화려하게라는 뜻이다.
- elaborately
- 많은 세부 장식이나 복잡한 구성을 갖추었다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- put simply간단히 말하면
- live simply소박하게 살다
- explain simply쉽게 설명하다
adv+adv
- quite simply아주 간단히 말해; 그야말로
adv+conjunction
- simply because단지 ~라는 이유로
adv+adjective
- simply not true전혀 사실이 아닌
- simply amazing정말 놀라운
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]simply는 형용사 simple에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. simple은 고대 프랑스어 simple을 거쳐 라틴어 simplex에서 온 말로, ‘하나로 된, 복잡하지 않은’이라는 의미를 가졌습니다.
simple(단순한, 간단한) + -ly(부사 접미사)
💡 simple이 ‘간단한’이므로 simply는 ‘간단하게’라고 기억하면 쉽습니다. 문맥에 따라 ‘그저, 단지’ 또는 강조의 ‘정말로’로 확장됩니다.