mer·ri·ly
B2즐겁고 명랑하게; 때로는 걱정 없이 태평하게
adverb부사
- 1
즐겁게, 명랑하게, 흥겹게 — 즐겁고 명랑하게, 흥겹게B1〔general〕
in a happy, cheerful, and lively way
The children sang merrily on the bus.
아이들은 버스에서 즐겁게 노래했다.
She waved merrily as the train left.
그녀는 기차가 떠날 때 명랑하게 손을 흔들었다.
유의어cheerfully, happily, joyfully
- 2
태평하게, 아무렇지도 않게 — 문제나 위험을 신경 쓰지 않는 듯 태평하게C1〔general〕
in a way that shows little awareness of, or concern about, possible problems
The team carried on merrily, unaware that the deadline had changed.
팀은 마감일이 바뀐 줄도 모르고 태평하게 계속했다.
She was merrily deleting files without checking the backups.
그녀는 백업을 확인하지도 않고 태평하게 파일을 삭제하고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
happily는 가장 넓게 ‘행복하게’를 뜻하고, cheerfully는 밝고 긍정적인 태도가 더 강조됩니다. merrily는 명랑하고 흥겨운 분위기를 더 생생하게 나타내며, 노래·웃음·움직임 같은 장면 묘사에 잘 어울립니다. blithely처럼 쓰일 때는 문제를 신경 쓰지 않는 태평함이나 부주의함을 나타낼 수 있습니다.
merrily는 표준어이지만 현대 일상 회화에서는 다소 문학적이거나 동화·노래 같은 느낌이 날 수 있습니다. ‘go merrily on’, ‘carry on merrily’처럼 쓰이면 반드시 즐겁다는 뜻만이 아니라 문제를 모른 채 또는 신경 쓰지 않고 계속한다는 뉘앙스가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheerfully
- 밝고 긍정적인 태도를 일반적으로 나타내며 merrily보다 더 일상적입니다.
- happily
- 행복하거나 만족한 상태를 넓게 나타내며, merrily보다 덜 생동감 있는 표현입니다.
- joyfully
- 큰 기쁨이 더 강하게 느껴지며, 다소 격식 있거나 문어적으로 들릴 수 있습니다.
- blithely
- 문제나 위험에 대한 무심함이 더 뚜렷하며, merrily보다 더 비판적으로 들릴 수 있습니다.
- unconcernedly
- 걱정하지 않는 태도를 직접적으로 나타내며, 즐거운 느낌은 거의 없습니다.
- heedlessly
- 주의하지 않는 부주의함을 더 강하게 나타냅니다.
반의어
- sadly
- 슬프거나 우울한 감정으로 행동하는 것을 나타냅니다.
- gloomily
- 어둡고 침울한 분위기가 더 강합니다.
- cautiously
- 위험이나 실수를 피하려고 조심스럽게 행동하는 것을 나타냅니다.
- anxiously
- 걱정하거나 불안해하며 행동하는 것을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- sing merrily즐겁게 노래하다
- laugh merrily명랑하게 웃다
- dance merrily흥겹게 춤추다
- crackle merrily불이 기분 좋게 탁탁 소리를 내다
verb+adverb+particle
- go merrily on태평하게 계속 나아가다
verb+particle+adverb
- carry on merrily아랑곳하지 않고 계속하다
어원 · 암기 팁
[Old English]merrily는 형용사 merry에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. merry는 고대 영어 myrige에서 왔으며 ‘즐거운, 기분 좋은’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
merry(즐거운, 명랑한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 merry Christmas의 merry를 떠올리면 merrily가 ‘즐겁게, 명랑하게’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.