met·a·mor·pho·sis
C2formal생물의 변태, 또는 형태·성질의 극적인 변화
noun명사
- 1
변태 — 동물이 성장 과정에서 몸의 형태와 구조가 크게 바뀌는 생물학적 변화; 변태C2〔biology〕
a biological process in which an animal undergoes a major change in body form and structure during development
A butterfly’s metamorphosis begins when the caterpillar forms a chrysalis.
나비의 변태는 애벌레가 번데기를 만들 때 시작된다.
Frogs undergo metamorphosis as tadpoles develop legs and lungs.
개구리는 올챙이가 다리와 폐를 발달시키면서 변태를 겪는다.
유의어transformation, development
반의어stasis
- 2
변신, 탈바꿈 — 사람, 사물, 장소, 조직 등의 모습이나 성격이 완전히 달라지는 극적인 변화; 변신, 탈바꿈C2〔general〕
a complete and dramatic change in the appearance, nature, or character of someone or something
The city’s metamorphosis into a technology hub took less than a decade.
그 도시가 기술 중심지로 탈바꿈하는 데는 10년도 걸리지 않았다.
Her memoir describes her metamorphosis from shy student to confident leader.
그녀의 회고록은 수줍은 학생에서 자신감 있는 지도자로 변한 과정을 묘사한다.
뉘앙스 · 쓰임
change는 가장 일반적인 ‘변화’이고, transformation은 큰 변화나 전환을 넓게 가리킵니다. metamorphosis는 그중에서도 한 형태에서 전혀 다른 형태로 바뀌는 느낌이 강하며, 생물학적 ‘변태’나 문학적·비유적 ‘대변신’에 잘 어울립니다.
생물학에서는 정확한 전문용어로 쓰이며, 비유적으로 쓸 때는 단순한 개선보다 훨씬 극적이고 근본적인 변화를 암시합니다. 복수형은 metamorphoses이며 발음은 단수와 달리 끝이 /siːz/ 소리에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transformation
- 가장 가까운 동의어로, 격식은 조금 덜하고 더 일반적으로 쓰임
- development
- 성장 과정 전반을 가리키며, 형태가 극적으로 바뀐다는 뜻은 약함
- conversion
- 기능·용도·신념 등이 바뀌는 경우에 자주 쓰임
- transfiguration
- 문학적·종교적 느낌이 강하며, 외형이 고귀하거나 신비롭게 바뀌는 뉘앙스
반의어
- stasis
- 변화 없이 정체된 상태를 뜻하는 격식 있는 말
- continuity
- 큰 변화 없이 이어짐을 뜻함
- stability
- 상태가 안정적으로 유지된다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- undergo metamorphosis변태를 겪다; 탈바꿈을 겪다
adj+noun
- complete metamorphosis완전 변태
- dramatic metamorphosis극적인 변신
noun+prep
- metamorphosis into something~로의 변신; ~로 탈바꿈함
- the metamorphosis of a caterpillar into a butterfly애벌레가 나비로 변태하는 과정
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 metamorphōsis에서 왔으며, ‘변하다, 다른 형태가 되다’라는 뜻의 metamorphoun과 관련됩니다. 라틴어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
meta-는 ‘변화, 넘어섬’을, morph는 ‘형태’를, -osis는 ‘과정·상태’를 나타내는 명사형 요소입니다.
💡 meta는 ‘바뀜’, morph는 ‘모양’이라고 기억하면, metamorphosis를 ‘모양이 바뀌는 과정’으로 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1533