LC·Dict

mid

B1
/mɪd/보통

중간의, 중반의; 속어로는 그저 그런

adjective형용사

  1. 1

    중간의, 중반의시간, 장소, 범위, 과정 등의 중간이나 중반에 있는B1general

    in or near the middle of a time, place, range, or process

    • We arrived in mid-July.

      우리는 7월 중순에 도착했다.

    • The company sells mid-range phones.

      그 회사는 중급 가격대의 휴대전화를 판다.

  2. 2

    그저 그런, 별로인뛰어나지 않고 그저 그런; 별로 인상적이지 않은C1slang

    slang: mediocre, ordinary, or not very impressive

    • The trailer looked exciting, but the movie was mid.

      예고편은 흥미로워 보였지만, 영화는 그냥 그랬다.

    • Everyone praised the album, but I thought it was mid.

      모두가 그 앨범을 칭찬했지만, 나는 별로라고 생각했다.

preposition전치사

  1. 1

    ~의 한가운데에, ~중에문어적·고어적으로, ~의 한가운데에; ~중에C2literary

    literary or archaic: in the middle of; amid

    • Mid the storm, the lighthouse kept shining.

      폭풍 속에서도 등대는 계속 빛났다.

    • The poem speaks of hope mid sorrow.

      그 시는 슬픔 가운데서의 희망을 말한다.

    유의어amid, among

뉘앙스 · 쓰임

middle은 가장 일반적인 말이고 명사·형용사로 폭넓게 쓰입니다. mid는 더 짧고 압축적인 표현으로, 특히 기간이나 범위를 나타내는 복합어에서 자연스럽습니다. 속어 mid는 average보다 더 평가절하하는 느낌이 있어 ‘그냥 별로’라는 뉘앙스가 납니다.

표준적인 의미에서는 주로 mid-June, mid-level, mid-30s처럼 하이픈을 붙여 씁니다. 단독 형용사로 “That movie was mid”라고 하면 젊은 층의 비격식 속어이므로 공식적인 글이나 격식 있는 대화에는 피하는 것이 좋습니다. 문어적·고어적 표현으로 mid가 amid의 뜻으로 쓰이기도 하지만 현대 일반 영어에서는 amid를 쓰는 편이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

middle
가장 일반적인 말로, 명사와 형용사 모두 폭넓게 쓰입니다.
central
물리적·비유적 중심에 있다는 뜻이 더 강합니다.
intermediate
초급과 고급 사이처럼 단계나 수준의 중간을 더 공식적으로 나타냅니다.
mediocre
격식 있는 표현이며 ‘평범 이하’라는 평가가 더 분명합니다.
average
중립적으로 ‘평균적인’이라는 뜻도 가능해 mid보다 덜 속어적입니다.
so-so
가벼운 회화체로 ‘그저 그렇다’는 느낌입니다.
amid
현대 영어에서 이 뜻으로 더 표준적이고 자연스럽습니다.
among
여러 사람이나 사물 사이에 있다는 뜻에 더 적합합니다.

반의어

early
기간이나 과정의 앞부분을 뜻합니다.
late
기간이나 과정의 뒷부분을 뜻합니다.
extreme
범위의 중간이 아니라 한쪽 끝에 가까운 상태를 뜻합니다.
excellent
매우 훌륭하다는 뜻의 일반적인 반의어입니다.
outstanding
다른 것보다 두드러지게 뛰어나다는 뜻입니다.
amazing
비격식적으로 매우 좋거나 놀랍다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • mid-June6월 중순
  • mid-afternoon오후 중반
  • mid-30s30대 중반
  • mid-range price중간 가격대
  • mid-level manager중간 관리자
  • mid-sized company중견 규모의 회사

adv+adj

  • pretty mid꽤 별로인, 그냥 그런

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 mid에서 온 말로, ‘가운데의, 중간의’라는 뜻과 관련이 있습니다. 현대 영어에서는 middle과 같은 어근 계열로 이해할 수 있습니다.

단일 형태소 mid로 이루어진 말입니다. mid-July, mid-range처럼 다른 말 앞에 붙어 복합어를 만듭니다.

💡 mid를 middle의 앞부분으로 기억하면 ‘중간’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

mid 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전