min·i·a·tur·ize
B2technical특히 기계나 장치를 소형화하다
verb동사
- 1
소형화하다, 축소하다 — 특히 기계, 전자 부품, 장치 등을 기능이나 세부 사항을 유지한 채 훨씬 작게 만들다B2〔technical〕
to make something, especially a machine, electronic part, or device, much smaller while keeping its function or details
Engineers miniaturized the sensor so it could fit inside a watch.
엔지니어들은 그 센서가 시계 안에 들어가도록 소형화했다.
The company wants to miniaturize the device without reducing battery life.
그 회사는 배터리 수명을 줄이지 않고 그 장치를 소형화하려고 한다.
뉘앙스 · 쓰임
shrink는 단순히 크기가 줄어드는 것을 넓게 말하고, reduce는 양·크기·정도를 줄이는 일반적인 표현입니다. miniaturize는 의도적으로 설계나 기술을 통해 작게 만든다는 뉘앙스가 강하며, 기능을 유지하는 경우가 많습니다.
일상 대화보다 기술·제품 개발·공학 문맥에서 더 자연스럽습니다. 사람이나 조직 규모를 줄인다는 뜻으로는 보통 miniaturize를 쓰지 않고 downsize, reduce 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shrink
- 크기가 줄어들거나 줄이는 일반적인 말로, 기술적으로 설계해 소형화한다는 느낌은 약함
- downsize
- 크기나 규모를 줄인다는 뜻이며, 회사 인력 감축에도 자주 쓰임
- reduce
- 양, 크기, 정도를 줄이는 가장 일반적인 표현
반의어
- enlarge
- 크기를 더 크게 하다
- magnify
- 실제로 크게 만들기보다 렌즈나 화면에서 확대해 보이게 한다는 뜻으로도 자주 쓰임
- scale up
- 크기, 생산량, 범위 등을 더 크게 확대하다
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- miniaturize electronic components전자 부품을 소형화하다
- miniaturize a device장치를 소형화하다
adj+noun
- miniaturized sensor소형화된 센서
- miniaturized technology소형화된 기술
noun+to-infinitive
- efforts to miniaturize소형화하려는 노력
어원 · 암기 팁
[English]영어 miniature에 동사를 만드는 접미사 -ize가 붙어 생긴 말입니다. miniature는 원래 작은 그림이나 축소 모형을 가리키는 말로 발전했습니다.
miniature(축소형, 아주 작은 것) + -ize(…하게 만들다)
💡 mini는 ‘작은’ 느낌, -ize는 ‘…하게 만들다’이므로 miniaturize는 ‘작게 만들다’로 기억할 수 있습니다.