LC·Dict

mis·trust

B2
/ˌmɪsˈtrʌst/가끔 쓰임

불신; 신뢰하지 않다

noun명사

  1. 1

    불신, 의심누군가나 무언가를 믿지 못하는 감정이나 태도; 불신B2general

    a feeling or attitude of not trusting someone or something

    • Years of broken promises created deep mistrust between the two communities.

      수년간의 깨진 약속은 두 공동체 사이에 깊은 불신을 만들었다.

    • There is widespread mistrust of the new policy.

      그 새 정책에 대한 불신이 널리 퍼져 있다.

    유의어distrust, suspicion

    반의어trust, confidence

verb동사

  1. 1

    불신하다, 의심하다누군가나 무언가를 믿지 않다; 신뢰하지 않다B2general

    to not trust someone or something

    • She mistrusted his sudden offer of help.

      그녀는 그의 갑작스러운 도움 제안을 믿지 않았다.

    • Many voters mistrust politicians who make big promises.

      많은 유권자들은 큰 약속을 하는 정치인들을 신뢰하지 않는다.

    유의어distrust, doubt

    반의어trust, believe

뉘앙스 · 쓰임

mistrust와 distrust는 의미가 매우 비슷하지만, distrust가 더 강하고 확고한 불신을 나타내는 경우가 많습니다. suspicion은 ‘의심’ 자체에 초점이 있고, mistrust는 ‘믿지 못하는 태도나 감정’에 더 초점이 있습니다.

격식체와 일상체 모두에서 사용할 수 있는 중립적인 단어입니다. 사람뿐 아니라 정부, 제도, 정보, 기술, 동기 등에 대한 불신을 말할 때도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

distrust
더 강한 불신이나 확신에 가까운 의심을 나타낼 수 있음
suspicion
믿지 못하는 태도보다 ‘의심’ 자체에 더 초점이 있음
doubt
사실 여부나 가능성에 대해 확신하지 못한다는 뜻이 더 강함

반의어

trust
상대나 대상이 정직하거나 믿을 만하다고 여기다
confidence
어떤 사람이나 일의 능력·성공 가능성에 대한 신뢰감
believe
말이나 사실을 참으로 받아들인다는 의미가 더 강함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • deep mistrust깊은 불신
  • widespread mistrust널리 퍼진 불신
  • mutual mistrust상호 불신

noun+prep+noun

  • mistrust of government정부에 대한 불신

verb+noun

  • breed mistrust불신을 낳다

verb+noun+adv

  • mistrust someone deeply누군가를 깊이 불신하다

어원 · 암기 팁

[Middle English]영어의 부정·잘못을 나타내는 접두사 mis-와 trust가 결합한 말입니다.

mis- ‘잘못, 나쁘게, 부정적으로’ + trust ‘신뢰’

💡 mis-가 붙어 ‘신뢰가 잘못되었거나 없는 상태’라고 기억하면 됩니다.