trust
B1신뢰, 믿음; 믿다, 신뢰하다; 법률상 신탁
noun명사
- 1
신뢰, 믿음 — 어떤 사람이나 것이 정직하고 안전하며 믿을 만하다고 여기는 마음B1〔general〕
the belief that someone or something is honest, safe, reliable, or good
Trust is important in any friendship.
신뢰는 어떤 우정에서나 중요하다.
She has complete trust in her doctor.
그녀는 자신의 의사를 완전히 신뢰한다.
유의어confidence, faith, reliance
verb동사
- 1
신뢰하다, 믿다 — 누군가나 무엇이 정직하고 믿을 만하며 해를 끼치지 않을 것이라고 믿다B1〔general〕
to believe that someone or something is honest, reliable, safe, or good
I trust him with my keys.
나는 그에게 내 열쇠를 맡길 만큼 그를 믿는다.
You can trust this website to protect your data.
이 웹사이트가 당신의 데이터를 보호할 것이라고 믿어도 된다.
- 2
noun명사
- 1
신탁 — 누군가의 이익이나 특정 목적을 위해 돈이나 재산을 다른 사람이 관리하도록 하는 법적 제도; 신탁C1〔legal〕
a legal arrangement in which money or property is managed by one person or organization for another person or purpose
Her grandfather put the house in a trust.
그녀의 할아버지는 그 집을 신탁에 넣었다.
The money is held in trust for the children.
그 돈은 아이들을 위해 신탁으로 보관되어 있다.
- 2
트러스트, 기업 연합 — 시장이나 가격을 지배하기 위해 여러 회사가 결합한 기업 집단, 특히 독점적 성격의 기업 연합C2〔business〕
a group of companies that work together to control a market, especially in a way that limits competition
The law was designed to break up powerful oil trusts.
그 법은 강력한 석유 기업 연합을 해체하기 위해 만들어졌다.
Antitrust rules prevent trusts from controlling prices.
반독점 규정은 기업 연합이 가격을 지배하는 것을 막는다.
반의어competition
뉘앙스 · 쓰임
trust는 단순히 어떤 말이 사실이라고 여기는 believe보다 더 깊은 ‘의지할 수 있음’의 느낌이 강합니다. confidence는 능력이나 성공 가능성에 대한 확신을 강조하고, faith는 때로 증거가 적어도 가지는 강한 믿음이나 종교적 믿음에 가깝습니다. trust는 인간관계, 기관, 정보, 시스템 등에 폭넓게 쓰입니다.
일상회화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰이는 중립적인 단어입니다. trust someone은 ‘그 사람을 믿다’, trust someone with something은 ‘무엇을 맡길 만큼 믿다’라는 뜻입니다. 법률 문서에서 trust는 ‘신탁’이라는 전문 용어이므로 문맥에 따라 의미가 크게 달라질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confidence
- 사람이나 결과에 대한 확신을 더 강조함
- faith
- 증거와 관계없이 가지는 강한 믿음이나 종교적 믿음의 느낌이 있을 수 있음
- reliance
- 실제로 의지하거나 기대는 행위를 더 강조함
- believe
- 사실이라고 생각한다는 뜻이 강하고, 의지할 수 있다는 의미는 약할 수 있음
- rely on
- 실제로 기대거나 의존한다는 행동을 더 강조함
- depend on
- 필요할 때 도움이나 결과를 기대한다는 의미가 강함
- hope
- 바라는 마음을 더 강조하며 확신의 정도는 약할 수 있음
- assume
- 충분히 확인하지 않고 그렇다고 여긴다는 느낌이 있음
- expect
- 어떤 일이 일어날 것이라고 예상한다는 뜻이 강함
- trust fund
- 특히 신탁으로 관리되는 돈이나 재산 자체를 가리킴
- estate arrangement
- 상속·재산 관리 맥락을 더 직접적으로 드러내는 표현
- monopoly
- 한 기업이나 집단이 시장을 거의 독점하는 상태를 더 직접적으로 뜻함
- cartel
- 가격이나 생산량을 담합하는 기업들의 협정을 더 강조함
반의어
- distrust
- 믿지 못하거나 의심한다는 뜻
- suspicion
- 의심이나 수상하다고 느끼는 태도를 강조함
- doubt
- 그렇지 않을 가능성을 생각하며 의심한다는 뜻
- competition
- 여러 기업이 시장에서 서로 겨루는 상태를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- build trust신뢰를 쌓다
- earn someone's trust누군가의 신뢰를 얻다
- betray someone's trust누군가의 신뢰를 저버리다
verb+noun+prep
- lose trust in someone누군가에 대한 신뢰를 잃다
- put your trust in someone누군가를 믿고 의지하다
verb+object+adverb
- trust someone completely누군가를 완전히 신뢰하다
noun+prep+noun
- a relationship of trust신뢰 관계
- breach of trust신뢰 위반; 배임
noun+noun
- trust fund신탁 기금
prep+noun
- in trust신탁으로; 위탁되어
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 trust는 고대 노르드어 traust에서 온 말로, ‘도움, 보호, 확신, 안전함’과 관련된 의미를 지녔습니다. 이후 사람이나 대상에 대한 믿음, 그리고 법률상 재산 관리 제도를 뜻하는 말로 의미가 넓어졌습니다.
단일 어근 trust로 이루어진 말이며, 접미사 없이 명사와 동사로 모두 쓰입니다.
💡 ‘믿을 수 있는 사람에게 중요한 것을 맡긴다’고 생각하면 trust의 핵심인 ‘신뢰’와 ‘의지’의 느낌을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1200