moan·ing
B2신음 소리나 불평하는 말투를 뜻하는 말
noun명사
- 1
신음, 신음 소리 — 고통, 슬픔, 쾌감 등 때문에 낮고 길게 내는 신음 소리 또는 그런 소리를 내는 행위B2〔general〕
the act or sound of making a long, low noise because of pain, sadness, or pleasure
We heard moaning from the room next door.
우리는 옆방에서 신음 소리를 들었다.
His quiet moaning worried the nurse.
그의 조용한 신음 소리가 간호사를 걱정하게 했다.
- 2
불평, 투덜거림 — 계속해서 하는 불평이나 투덜거림B2〔general〕
repeated complaining, often in an annoying or unhappy way
There was a lot of moaning about the new timetable.
새 시간표에 대해 불평이 많았다.
I'm tired of his constant moaning.
나는 그의 끊임없는 투덜거림에 지쳤다.
유의어complaining, whining
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
“groaning”은 보통 통증이나 힘듦 때문에 내는 낮은 소리에 가깝고, “whining”은 짜증 나게 칭얼거리거나 투덜대는 느낌이 강합니다. “complaining”은 불만을 말하는 중립적인 표현이고, “moaning”은 소리의 느낌이 더 강하거나 불평이 듣기 싫게 반복된다는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
신음 소리의 의미로는 고통뿐 아니라 성적인 쾌감과 관련될 수도 있으므로 문맥에 주의해야 합니다. 불평의 의미로 쓸 때는 다소 비격식적이며, 상대의 불평을 못마땅하게 보는 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- groaning
- 무겁고 낮게 괴로워하는 듯한 소리에 더 가깝습니다.
- sighing
- 신음보다는 한숨을 쉬는 느낌이 강합니다.
- complaining
- 불만을 말한다는 중립적인 표현입니다.
- whining
- 어린아이처럼 칭얼거리거나 짜증 나게 불평한다는 느낌이 더 강합니다.
- wailing
- 더 크고 슬프게 울부짖는 소리를 나타냅니다.
반의어
- silence
- 소리가 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
- praise
- 불평이 아니라 좋게 평가하거나 칭찬하는 말입니다.
- approval
- 불만이 아니라 찬성하거나 인정하는 태도를 뜻합니다.
- silent
- 소리를 내지 않는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- constant moaning끊임없는 투덜거림
- loud moaning큰 신음 소리
- low moaning낮은 신음 소리
- a moaning sound신음 같은 소리
- a moaning wind신음하듯 우는 바람
noun+prep
- moaning about something무엇에 대해 투덜거림
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “moan”에 동명사·현재분사를 만드는 접미사 “-ing”이 붙어 만들어진 말입니다. “moan”은 고대 영어에서 ‘슬퍼하다, 불평하다’라는 뜻의 말과 관련됩니다.
moan(신음하다, 불평하다) + -ing(행위·상태를 나타내는 접미사)
💡 “moan”이 ‘신음하다’이고 “-ing”은 ‘~하는 것’이므로, “moaning”은 ‘신음하는 것/신음 소리’로 기억할 수 있습니다.