LC·Dict

Mon.; mon

A1abbreviation
/ˈmʌndeɪ/; /mɑːn/; /mɒn//ˈmʌndeɪ/; /mɒn/가끔 쓰임

Mon.은 Monday의 약어이며, mon은 드물게 일본의 문장·옛 화폐 단위 또는 방언적 ‘man’을 뜻한다.

noun명사

  1. 1

    월요일 약어Monday의 표기상 약어A1general

    a written abbreviation for Monday

    • The shop is closed on Mon.

      그 가게는 월요일에 문을 닫는다.

    • My test is on Mon. morning.

      내 시험은 월요일 아침에 있다.

    유의어Monday

  2. 2

    가문 문장, 가문 표장일본 가문이나 집안을 나타내는 문장이나 표장C1culture

    a Japanese family crest or emblem

    • The kimono bore the family's mon on the sleeve.

      그 기모노 소매에는 그 가문의 문장이 있었다.

    • Museum labels explained each samurai family's mon.

      박물관 설명문은 각 사무라이 가문의 문장을 설명했다.

    유의어crest, emblem

  3. 3

    옛 일본 동전, 옛 일본 화폐 단위옛 일본의 동전 또는 화폐 단위C2history

    a former Japanese coin or unit of currency

    • The catalogue lists several Edo-period mon.

      그 목록에는 에도 시대의 문 동전 여러 개가 실려 있다.

    • A bronze mon lay beside the larger coins.

      청동 문 동전 하나가 더 큰 동전들 옆에 놓여 있었다.

  4. 4

    친구, 이봐일부 방언이나 카리브해식 영어에서 man을 나타내는 말로, 친근한 호칭으로 쓰임B2dialect

    a dialectal spelling or form of man, especially used as a friendly address

    • Relax, mon; the bus will come soon.

      진정해, 친구. 버스가 곧 올 거야.

    • "No problem, mon," said the driver.

      “문제없어, 친구.” 운전사가 말했다.

    유의어man, mate

뉘앙스 · 쓰임

Mon.은 표준적인 요일 약어이지만, 소문자 mon은 일상어가 아닙니다. 일본 문화 관련 mon은 crest나 emblem보다 더 구체적으로 일본의 가문 표장을 가리킵니다. 방언적 mon은 표준 영어 man과 같지 않으며, 맥락 없이 흉내 내듯 쓰면 부자연스럽거나 무례하게 들릴 수 있습니다.

요일 약어는 보통 Mon.처럼 대문자로 쓰며, 미국 영어에서는 마침표를 붙이는 경우가 많습니다. ‘화폐 단위’라는 뜻의 mon은 현대 일반 화폐가 아니라 역사적 일본 화폐에 관한 말입니다. 방언적 mon은 실제 방언·인용·문학적 표현에서만 조심스럽게 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Monday
약어가 아닌 완전한 표기
crest
가문이나 단체의 문장을 넓게 가리키며, 일본 문화에 한정되지 않음
emblem
상징 표지를 넓게 가리키는 일반어
coin
동전을 뜻하는 일반어이며 특정 역사적 단위는 아님
currency unit
화폐 단위를 뜻하는 설명적 표현
man
표준적인 철자이며, 친근한 호칭으로도 쓰임
mate
주로 영국식·호주식 영어에서 친근한 호칭으로 쓰임

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • on Mon.월요일에

noun+noun

  • Mon. morning월요일 아침

det+adj+noun

  • a family mon가문 문장

adj+noun

  • a Japanese mon일본 문장 또는 일본의 옛 문 동전
  • Edo-period mon에도 시대의 문 동전

어원 · 암기 팁

[English abbreviation; Japanese]Mon.은 Monday를 줄인 표기입니다. 일본 문화·화폐 관련 mon은 일본어에서 온 차용어로, 문장이라는 뜻의 紋 또는 옛 화폐 단위 文과 관련됩니다. 방언적 mon은 man의 발음이나 철자를 방언적으로 나타낸 형태입니다.

Mon. = Mon(day)의 앞부분; mon = 일본어 차용어 또는 man의 방언적 철자

💡 Mon.은 Monday의 첫 세 글자라고 기억하면 쉽습니다. 일본어 관련 mon은 ‘가문 문장’의 ‘문’과 연결해 외울 수 있습니다.