mon·i·tor·ing
B2상황·시스템·사람 등을 계속 확인하고 관찰하는 일
noun명사
- 1
모니터링, 감시 — 어떤 상황, 과정, 시스템, 사람의 상태 등을 계속 또는 정기적으로 관찰하고 확인하는 일B2〔general〕
the activity or process of watching, checking, or recording something regularly over a period of time
Regular monitoring helps the team find problems early.
정기적인 모니터링은 팀이 문제를 일찍 발견하는 데 도움이 된다.
The hospital provides continuous monitoring for patients with serious heart conditions.
그 병원은 심각한 심장 질환이 있는 환자에게 지속적인 관찰을 제공한다.
유의어observation, surveillance, tracking
반의어neglect
뉘앙스 · 쓰임
monitoring은 단순히 ‘보다’보다 체계적이고 지속적인 확인을 뜻합니다. surveillance는 사람이나 장소를 감시한다는 느낌이 더 강하고, tracking은 변화나 위치를 따라가는 느낌이 강합니다. supervision은 사람이나 작업을 관리·감독한다는 의미가 더 큽니다.
한국어에서도 ‘모니터링’이라고 많이 쓰지만, 공식 문서에서는 문맥에 따라 ‘점검’, ‘관찰’, ‘감시’, ‘추적 관찰’이 더 자연스러울 수 있습니다. 사람을 대상으로 할 때는 ‘감시’처럼 다소 부정적인 뉘앙스가 생길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- observation
- 관찰이라는 넓은 의미로, monitoring보다 체계성이나 지속성이 약할 수 있다.
- surveillance
- 보안이나 통제 목적의 ‘감시’라는 느낌이 더 강하다.
- tracking
- 변화, 위치, 진행 상황을 따라가며 기록한다는 의미가 더 강하다.
반의어
- neglect
- 주의를 기울이지 않고 방치한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- continuous monitoring지속적인 모니터링
- regular monitoring정기적인 점검/모니터링
- environmental monitoring환경 모니터링
- remote monitoring원격 모니터링
noun+noun
- patient monitoring환자 관찰/모니터링
- monitoring system모니터링 시스템
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 monitor에 -ing가 붙어 명사화된 형태입니다. monitor는 ‘경고하는 사람, 조언하는 사람’을 뜻하는 라틴어 monitor에서 왔으며, 이는 ‘경고하다, 상기시키다’를 뜻하는 monere와 관련이 있습니다.
monitor(관찰하다, 확인하다) + -ing(행위·과정을 나타내는 명사형 어미)
💡 컴퓨터 ‘모니터’가 화면을 계속 보여 주듯이, monitoring은 상태를 계속 지켜보고 확인하는 일이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1924