mo·tif

noun명사

1. 1

   모티프, 주제적 요소 — 문학, 미술, 영화 등에서 반복되어 작품의 주제나 분위기를 강화하는 생각, 이미지, 상징, 상황 등의 요소C1〔arts and literature〕

   a repeated idea, image, symbol, situation, or element in a work of art or literature

   • The sea is a recurring motif in the novel.

     바다는 그 소설에서 반복되는 모티프이다.

   • Mirrors become a motif that suggests hidden identities.

     거울은 숨겨진 정체성을 암시하는 모티프가 된다.

   유의어theme, symbol

2. 2

   동기, 모티프 — 음악에서 반복되거나 변형되어 발전하는 짧은 선율, 리듬, 악구C1〔music〕

   a short musical phrase, rhythm, or idea that is repeated or developed in a composition

   • The opening motif returns near the end of the symphony.

     첫머리의 모티프가 교향곡 끝부분에 다시 나온다.

   • A simple four-note motif drives the whole piece.

     단순한 네 음짜리 모티프가 곡 전체를 이끌어 간다.

   유의어phrase, theme

3. 3

   모티프, 장식 무늬 — 옷감, 벽지, 건축물, 장식품 등에 반복적으로 쓰이는 장식 도안이나 무늬B2〔design〕

   a decorative design or pattern, especially one repeated on fabric, wallpaper, buildings, or objects

   • The carpet has a floral motif in blue and gold.

     그 카펫에는 파란색과 금색의 꽃무늬 모티프가 있다.

   • The designer used a leaf motif on the wallpaper.

     디자이너는 벽지에 나뭇잎 모티프를 사용했다.

   유의어pattern, design