pat·tern
B1반복되는 디자인이나 일정한 방식; 그런 무늬를 만들거나 본뜨다
noun명사
- 1
- 2
양상, 경향, 패턴 — 어떤 일이 반복되거나 전개되는 일정한 방식, 양상, 경향B1〔general〕
a regular way in which something happens, develops, or is done
We noticed a pattern in his late arrivals.
우리는 그가 늦게 오는 데 일정한 양상이 있음을 알아차렸다.
Weather patterns are changing around the world.
전 세계적으로 날씨 양상이 변하고 있다.
유의어trend, routine, regularity
- 3
- 4
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
pattern은 반복성이나 규칙성을 강조합니다. design은 더 넓게 ‘디자인’이나 ‘설계’를 뜻하고, template은 따라 쓰는 ‘틀’이나 ‘양식’에 가깝습니다. model은 본보기나 모형이라는 의미가 강하며, pattern은 행동·날씨·무늬처럼 반복되어 보이는 방식에도 자주 씁니다.
영어 pattern은 보통 명사나 동사로 쓰이며, ‘패턴 있는 셔츠’처럼 형용사처럼 말하고 싶을 때는 patterned shirt라고 합니다. 한국어의 ‘패턴’과 의미가 많이 겹치지만, 영어에서는 a pattern of behavior, weather patterns, a sewing pattern처럼 구체적인 결합으로 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- design
- 무늬뿐 아니라 전체적인 디자인이나 설계까지 포함할 수 있음
- motif
- 예술·디자인에서 반복되는 특정 장식 요소를 가리키는 말
- trend
- 시간에 따라 나타나는 변화의 방향이나 추세를 강조함
- routine
- 정기적으로 반복되는 행동이나 일과를 강조함
- regularity
- 불규칙하지 않고 일정함을 더 직접적으로 나타냄
- template
- 같은 형태를 만들기 위해 사용하는 틀이나 양식을 강조함
- guide
- 만드는 방법을 알려 주는 지침이라는 의미가 더 넓음
- model
- 무엇을 본보기로 삼아 만들거나 구성한다는 뜻
- prototype
- 나중의 것들의 원형이나 초기 모델을 뜻함
- example
- 본보기라는 일반적인 뜻으로 더 넓게 쓰임
- decorate
- 장식한다는 넓은 뜻이며, 반드시 반복 무늬일 필요는 없음
- mark
- 표시나 자국을 남긴다는 뜻이 강함
- base
- 어떤 근거나 토대 위에 만들다는 의미가 강함
- copy
- 더 직접적으로 그대로 따라 하거나 베낀다는 느낌이 있음
반의어
- plainness
- 무늬나 장식이 없는 상태를 뜻함
- randomness
- 뚜렷한 규칙이나 질서가 없는 상태
- irregularity
- 일정한 규칙에서 벗어난 불규칙성
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a repeated pattern반복되는 무늬/양상
- a floral pattern꽃무늬
- a geometric pattern기하학적 무늬
noun+prep+noun
- a pattern of behavior행동 양식
noun+noun
- weather patterns날씨 양상
- speech patterns말투의 특징, 언어 습관
- a sewing pattern바느질 도안, 재봉 본
- pattern recognition패턴 인식
verb+noun
- follow a pattern일정한 양식을 따르다
- set a pattern선례를 만들다, 본보기가 되다
verb+prep+noun
- be patterned on something무엇을 본떠 만들어지다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 ‘본보기, 모형’을 뜻하는 단어로 들어왔으며, Old French patron에서 온 말입니다. 이 Old French 단어는 더 거슬러 올라가 Latin patronus와 관련이 있습니다.
pattern은 현대 영어에서 보통 하나의 단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ‘패턴’이라는 한국어 외래어와 거의 같은 말로 기억하되, 영어에서는 ‘무늬’뿐 아니라 ‘반복되는 방식’과 ‘본보기’라는 뜻도 함께 떠올리면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century