trend

추세, 경향 — 일정 기간 동안 어떤 것이 변하거나 발전하는 전반적인 방향; 추세, 경향B1〔general〕

a general direction in which a situation, number, or process is changing or developing

• There is a growing trend toward working from home.

  재택근무를 향한 증가 추세가 있다.

• The chart shows a clear upward trend in sales.

  그 도표는 매출의 뚜렷한 상승 추세를 보여 준다.

유행, 트렌드 — 특정 시기에 많은 사람이 따르거나 좋아하는 스타일, 생각, 행동; 유행B1〔fashion〕

a style, idea, or way of behaving that is popular at a particular time

• Bright colors are a big trend this summer.

  밝은 색이 이번 여름 큰 유행이다.

• She follows the latest trends in music.

  그녀는 음악의 최신 유행을 따른다.

추세를 보이다, 향하다 — 어떤 방향으로 변화하거나 움직이다; 추세를 보이다B2〔general〕

to change, develop, or move in a particular general direction

• Prices have been trending upward for months.

  가격은 몇 달 동안 상승 추세를 보여 왔다.

• Public opinion is trending toward stronger climate action.

  여론은 더 강한 기후 행동 쪽으로 기울고 있다.

화제가 되다, 트렌딩하다 — 인터넷이나 소셜 미디어에서 많이 언급되어 인기 주제가 되다B2〔internet〕

to become widely discussed or listed as popular on social media or the internet

• The singer's new video trended worldwide overnight.

  그 가수의 새 영상은 하룻밤 사이 전 세계적으로 화제가 되었다.

• The hashtag started trending after the match.

  그 해시태그는 경기 후에 인기 주제로 떠올랐다.