ir·reg·u·lar·i·ty
B2formal불규칙성, 비정상적인 점, 절차상의 문제
noun명사
- 1
불규칙성 — 일정한 규칙이나 패턴이 없는 상태; 불규칙성B2〔general〕
the quality or state of not happening or being arranged in a regular, even, or predictable way
The irregularity of the bus service makes planning difficult.
버스 운행의 불규칙성 때문에 계획을 세우기가 어렵다.
She noticed some irregularity in the data.
그녀는 자료에서 약간의 불규칙성을 발견했다.
- 2
고르지 않음, 요철 — 표면, 모양, 배열 등에서 고르지 않거나 정상 형태와 다른 부분B2〔general〕
a part of a surface, shape, or arrangement that is uneven or not regular
The wall had several small irregularities under the paint.
그 벽은 페인트 아래에 작은 울퉁불퉁한 부분이 몇 군데 있었다.
The artist kept the irregularities in the handmade bowl.
그 예술가는 수제 그릇의 불규칙한 부분들을 그대로 두었다.
- 3
위반, 부정, 절차상 하자 — 규칙, 법, 절차에 맞지 않는 일; 절차상 문제나 부정C1〔legal〕
an action or situation that does not follow rules, laws, or proper procedures
Auditors found serious irregularities in the company's accounts.
감사관들은 그 회사 회계에서 심각한 부정을 발견했다.
The election was delayed after reports of voting irregularities.
투표 부정 보고가 나온 뒤 선거가 연기되었다.
- 4
이상, 불규칙 — 신체 기능이나 리듬이 정상적이지 않은 상태; 이상C1〔medical〕
an abnormal condition or pattern in the way a part of the body works
The doctor detected an irregularity in his heartbeat.
의사는 그의 심장 박동에서 이상을 발견했다.
Any breathing irregularity should be reported to a nurse.
호흡 이상은 모두 간호사에게 알려야 한다.
유의어abnormality, anomaly
반의어normality, regularity
뉘앙스 · 쓰임
irregularity는 단순한 'problem'보다 규칙·정상 상태에서 벗어났다는 점을 강조합니다. anomaly는 더 과학적이거나 분석적인 느낌의 '이례적인 현상'이고, violation은 규칙을 어겼다는 책임이나 위반성이 더 강합니다. unevenness는 주로 표면이나 분포가 고르지 않다는 물리적 의미에 가깝습니다.
공식 문서에서 irregularities라고 복수로 쓰면 회계 부정, 선거 부정, 절차상 문제처럼 심각한 의혹을 암시할 수 있습니다. 의학 문맥에서는 heartbeat irregularity처럼 정상적인 리듬이나 기능에서 벗어난 상태를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpredictability
- 예측하기 어렵다는 점을 더 강조함
- inconsistency
- 서로 맞지 않거나 일관성이 없다는 점을 더 강조함
- unevenness
- 표면이나 정도가 고르지 않다는 물리적 느낌이 강함
- imperfection
- 완벽하지 않은 결함이라는 평가가 더 강함
- violation
- 규칙이나 법을 어겼다는 의미가 더 직접적임
- misconduct
- 사람의 부적절하거나 비윤리적인 행동에 초점이 있음
- abnormality
- 정상 범위에서 벗어난 의학적 상태를 더 넓게 가리킴
- anomaly
- 드물거나 특이한 이상이라는 분석적 느낌이 강함
반의어
- regularity
- 리듬이나 기능이 규칙적인 상태
- consistency
- 항상 같은 방식으로 유지되는 성질
- smoothness
- 표면이 매끄럽고 고른 상태
- uniformity
- 형태나 배열이 한결같은 상태
- compliance
- 법이나 규정을 따르는 상태
- proper procedure
- 정해진 절차를 올바르게 따르는 것
- normality
- 정상적인 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- financial irregularities회계 부정, 재정상의 비정상적인 문제
- procedural irregularities절차상 문제, 절차 위반
- minor irregularities사소한 불규칙한 점들, 경미한 절차상 문제들
noun+noun
- voting irregularities투표 부정, 투표 절차상의 문제
- heart rhythm irregularity심장 박동 리듬 이상
verb+noun
- detect an irregularity이상이나 불규칙한 점을 발견하다
어원 · 암기 팁
[Latin]irregularity는 irregular에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. irregular는 라틴어 regularis(규칙적인)에 부정의 의미를 더한 형태에서 왔습니다.
ir-는 '아닌, 반대의'라는 뜻의 부정 접두사이고, regular는 '규칙적인', -ity는 '성질·상태'를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 regular가 '규칙적인'이므로 irregularity는 'regular가 아닌 상태', 즉 '불규칙성'으로 기억하면 쉽습니다.