mo·to
C2informal오토바이, 또는 모터크로스·BMX의 한 경기; ‘표어’는 motto가 표준 철자
noun명사
- 1
오토바이, 모터사이클 — 오토바이; 모터사이클C2〔transport〕
a motorcycle
Jay parked his moto outside the café.
제이는 카페 밖에 오토바이를 세웠다.
Many riders use a small moto for city trips.
많은 운전자들이 시내 이동에 작은 오토바이를 쓴다.
유의어motorcycle, motorbike
- 2
adjective형용사
- 1
오토바이의, 모터크로스의, 바이커풍의 — 오토바이나 모터크로스와 관련된; 오토바이 운전자 복장 스타일의C2〔fashion〕
relating to motorcycles or motocross, or styled like motorcyclist clothing
She wore a black moto jacket with jeans.
그녀는 청바지에 검은색 오토바이 스타일 재킷을 입었다.
The brand sells moto boots for everyday wear.
그 브랜드는 일상복에 맞는 오토바이 스타일 부츠를 판매한다.
유의어motorcycle, biker
뉘앙스 · 쓰임
motorcycle은 표준적이고 중립적인 말이며, motorbike는 특히 영국식 영어에서 더 흔한 일상어입니다. moto는 더 짧고 비격식적이며, 스포츠·패션 맥락에서 자주 보입니다. motto는 ‘좌우명/표어’라는 전혀 다른 단어이므로 철자에 주의해야 합니다.
‘표어, 모토, 좌우명’을 영어로 쓸 때는 반드시 motto라고 씁니다. moto는 그 의미의 표준 철자가 아니며, 오토바이나 모터스포츠 관련 맥락에서 쓰이는 비격식·전문적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- motorcycle
- 오토바이와의 관련성을 더 직접적이고 표준적으로 나타낸다.
- motorbike
- 더 일상적이며, 특히 영국식 영어에서 흔하다.
- heat
- 여러 단계로 나뉜 경기의 한 조나 예선 경기를 더 일반적으로 가리킨다.
- race
- 가장 넓은 의미의 ‘경주’로, 모터스포츠에 한정되지 않는다.
- biker
- 오토바이를 타는 사람이나 그들의 스타일을 떠올리게 하는 더 비격식적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- ride a moto오토바이를 타다
adj+noun
- first moto첫 번째 모터크로스/BMX 레이스
- second moto두 번째 모터크로스/BMX 레이스
- moto jacket오토바이 스타일 재킷
- moto gear오토바이 장비
- moto boots오토바이 스타일 부츠
어원 · 암기 팁
[English]영어 motorcycle, motocross, motor 등의 앞부분에서 줄여 쓰이게 된 말이다. 영어의 이 형태는 주로 축약어로 이해된다.
moto-는 motorcycle 또는 motocross의 앞부분을 딴 축약 형태이다.
💡 motorcycle의 앞부분 ‘moto’를 떠올리면 오토바이 관련 의미를 기억하기 쉽다. ‘표어’는 t가 두 개 들어간 motto라고 구별해 외운다.