mue

매 우리, 매 사육장 — 특히 털갈이 시기에 매를 넣어 두던 우리나 장소C2〔falconry〕

a cage or place where hawks were kept, especially while molting

• The old falconry book describes a mue where hawks were kept during molting.

  그 오래된 매사냥 책은 털갈이 동안 매를 두던 mue라는 우리를 설명한다.

• In medieval records, a royal mue could house several hunting birds.

  중세 기록에서 왕실의 mue는 사냥용 새 여러 마리를 수용할 수 있었다.

털갈이하다, 깃털을 갈다 — 새가 깃털을 갈다; 털갈이하다C2〔falconry〕

to molt; to shed feathers

• The manuscript says the hawk will mue before it is ready to hunt.

  그 필사본에는 매가 사냥할 준비가 되기 전에 털갈이를 한다고 적혀 있다.

• Modern editors often change mue to molt in bird-care passages.

  현대 편집자들은 새 관리에 관한 구절에서 mue를 보통 molt로 바꾼다.