cage

우리, 새장 — 새나 동물을 넣어 두는 막대나 철망으로 된 우리, 새장A2〔general〕

a container or enclosure with bars or wire, used for keeping birds or animals

• The parrot sat quietly in its cage.

  앵무새는 새장 안에 조용히 앉아 있었다.

• Please clean the rabbit's cage every week.

  토끼 우리를 매주 청소해 주세요.

철망 구조물, 보호망 — 무언가를 둘러싸거나 보호하는 철망·막대 형태의 구조물B2〔general〕

a framework of bars or wire that surrounds or protects something

• The bulb is protected by a small wire cage.

  그 전구는 작은 철망 보호대에 둘러싸여 있다.

• The cyclist kept a water bottle in the bike cage.

  그 자전거 타는 사람은 자전거 물통 거치대에 물병을 꽂아 두었다.

감옥, 속박 — 자유가 없고 갇힌 것처럼 느껴지는 장소나 상황B2〔general〕

a place or situation that makes someone feel trapped or without freedom

• After a year indoors, the apartment felt like a cage.

  1년 동안 집 안에 지내자 그 아파트는 감옥처럼 느껴졌다.

• He saw the job as a cage, not a career.

  그는 그 일을 직업이 아니라 자신을 가두는 틀로 보았다.

가두다, 우리에 넣다 — 동물이나 사람을 우리 안에 넣거나 가두다B1〔general〕

to put or keep an animal or person in a cage or confined space

• The rescued birds were not caged for long.

  구조된 새들은 오래 우리에 갇혀 있지 않았다.

• It is cruel to cage wild animals for fun.

  재미로 야생동물을 우리에 가두는 것은 잔인하다.