guard
A2사람·장소·물건을 지키는 사람이나 장치, 또는 지키다·보호하다
noun명사
- 1
경비원, 경호원 — 사람이나 장소를 지키거나 감시하는 사람; 경비원, 경호원A2〔general〕
a person whose job is to protect or watch a person, place, or thing
The guard checked our bags at the gate.
경비원이 문에서 우리 가방을 확인했다.
Two guards stood outside the museum.
경비원 두 명이 박물관 밖에 서 있었다.
verb동사
- 1
noun명사
- 1
경계, 대비 — 위험을 막기 위해 경계하거나 대비하는 상태B1〔general〕
a state of being ready to protect yourself or something from danger
Stay on guard in crowded places.
사람이 많은 곳에서는 경계하고 있어라.
He let his guard down for a moment.
그는 잠시 방심했다.
- 2
- 3
verb동사
- 1
지키다, 숨기다 — 비밀, 감정, 소중한 것을 조심스럽게 지키거나 드러나지 않게 하다B2〔general〕
to keep something important or private safe and not let others know or take it
The company guards its customer data carefully.
그 회사는 고객 데이터를 신중하게 보호한다.
He guarded his feelings and said very little.
그는 감정을 숨기고 거의 말하지 않았다.
- 2
대비하다, 경계하다 — 어떤 위험이나 문제를 막기 위해 조심하거나 대비하다B2〔general〕
to take care to prevent something bad from happening
Use strong passwords to guard against fraud.
사기를 막기 위해 강력한 비밀번호를 사용해라.
The law guards against unfair treatment.
그 법은 부당한 대우를 방지한다.
반의어risk
뉘앙스 · 쓰임
guard는 ‘지키고 감시하다’는 느낌이 강하며, protect보다 실제로 옆에서 감시하거나 막는 행동을 더 강조할 때가 많습니다. defend는 공격에 맞서 ‘방어하다’는 의미가 더 강하고, watch는 단순히 ‘보다, 지켜보다’에 가까워 보호의 의미가 약할 수 있습니다.
경비원은 security guard라고 하는 것이 가장 자연스럽습니다. ‘경계하고 있다’는 표현은 be on guard를 쓰며, ‘방심하다’는 let your guard down이라고 합니다. 영국식 발음에서는 r 소리가 보통 나지 않아 /ɡɑːd/처럼 발음됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- security guard
- 직업으로서의 ‘경비원’을 더 분명하게 말함
- watchman
- 특히 건물이나 장소를 지키는 사람을 가리키며 다소 구식으로 느껴질 수 있음
- protect
- 더 일반적으로 ‘보호하다’를 뜻하며, 직접 감시한다는 느낌은 guard보다 약할 수 있음
- watch
- 주의 깊게 보는 행동을 강조하지만 보호의 의미는 문맥에 따라 달라짐
- watchfulness
- 계속 주의 깊게 살피는 상태를 더 추상적으로 표현함
- alertness
- 위험이나 변화에 즉시 반응할 준비가 된 상태를 강조함
- protector
- 보호하는 사람이나 물건 모두에 쓸 수 있는 더 넓은 말
- shield
- 막거나 가리는 물리적 방패·보호막의 느낌이 강함
- defender
- 상대의 공격을 막는 선수라는 뜻이 더 일반적임
- safeguard
- 손상이나 위험을 막기 위해 제도적으로 보호한다는 느낌이 강함
- keep
- 가지고 있거나 유지한다는 넓은 뜻으로, 보호의 느낌은 약할 수 있음
- prevent
- 나쁜 일이 일어나지 못하게 막는다는 가장 일반적인 말
- protect against
- 특정 위험으로부터 보호한다는 의미를 더 직접적으로 표현함
반의어
- neglect
- 돌보거나 지키지 않고 방치한다는 뜻
- carelessness
- 주의하지 않거나 조심하지 않는 태도
- attacker
- 공격하는 선수나 사람을 뜻함
- reveal
- 감추던 사실이나 정보를 드러낸다는 뜻
- expose
- 위험이나 공개 상태에 노출시킨다는 뜻
- risk
- 위험을 감수하거나 위험에 노출시킨다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- security guard경비원, 보안 요원
- prison guard교도관
- mouth guard마우스가드, 치아 보호대
compound noun
- bodyguard경호원
verb+noun
- stand guard보초를 서다, 경비를 서다
- guard a secret비밀을 지키다
verb+prep+noun
- be on guard경계하고 있다
- guard against danger위험에 대비하다
verb+noun+adv
- let your guard down방심하다, 경계를 풀다
- keep your guard up방어 자세를 유지하다, 경계를 늦추지 않다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 garde, garder에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 게르만계 어근과 관련이 있습니다. 영어의 ward와도 같은 뿌리에서 나온 관련어입니다.
단일 형태소 guard로 분석됩니다.
💡 경비원(security guard)이 문 앞에서 ‘가드’를 올리고 지킨다고 떠올리면 ‘지키다, 경비’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.