mul·ti·lay·ered
B2여러 층으로 된; 여러 요소가 얽힌 복잡한
adjective형용사
- 1
다층의, 여러 겹의 — 여러 층, 겹, 막으로 이루어진B2〔general〕
made of several layers or levels
The team developed a multilayered material for winter jackets.
그 팀은 겨울 재킷용 다층 소재를 개발했다.
This dessert has a multilayered base of cream, fruit, and cake.
이 디저트는 크림, 과일, 케이크가 여러 겹으로 된 바닥층을 가지고 있다.
- 2
다면적인, 복합적인 — 여러 측면이나 의미가 얽혀 있어 복잡한B2〔general〕
having many different aspects, meanings, or levels that are connected
The novel is a multilayered story about love, power, and memory.
그 소설은 사랑, 권력, 기억을 다룬 다층적인 이야기다.
Immigration is a multilayered issue with social and economic effects.
이민은 사회적·경제적 영향을 지닌 복합적인 문제다.
뉘앙스 · 쓰임
layered는 단순히 ‘층이 있는’이라는 뜻으로도 넓게 쓰이고, multilayered는 여러 층이 뚜렷하게 존재함을 더 강조합니다. complex는 ‘복잡한’에 초점이 있고 반드시 층이나 단계의 이미지를 담지는 않습니다. nuanced는 미묘한 차이가 많다는 뜻에 가까워, 구조적으로 여러 겹이라는 뜻의 multilayered와는 초점이 다릅니다.
물리적인 층을 말할 때는 multilayered cake, multilayered film처럼 쓰고, 비유적 의미에서는 multilayered character, multilayered problem처럼 씁니다. 하이픈 없이 multilayered로 쓰는 것이 일반적이지만, 일부 문맥에서는 multi-layered도 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- layered
- 층이 있다는 뜻으로 더 일반적이며, 층의 수가 많다는 강조는 약할 수 있습니다.
- stratified
- 지질학, 사회 구조, 과학적 분류 등에서 ‘층화된’이라는 더 전문적인 느낌이 있습니다.
- many-layered
- 의미는 매우 비슷하지만 multilayered보다 다소 설명적이고 덜 기술적으로 들릴 수 있습니다.
- complex
- 복잡하다는 점을 넓게 말하며, ‘여러 층’이라는 구조적 이미지는 덜합니다.
- nuanced
- 작고 미묘한 차이나 의미가 많다는 느낌이 강합니다.
- multifaceted
- 여러 측면이나 특징이 있다는 뜻으로, 층보다는 ‘면’의 이미지를 줍니다.
반의어
- single-layered
- 한 겹으로만 이루어진 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- unlayered
- 층이나 겹으로 나뉘어 있지 않다는 뜻이지만, 사용 빈도는 낮습니다.
- simple
- 복잡하지 않고 이해하기 쉽다는 뜻입니다.
- straightforward
- 숨은 복잡성이 적고 직접적이라는 느낌입니다.
- one-dimensional
- 인물, 설명, 생각 등이 깊이나 복잡성이 부족하다는 비판적 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a multilayered structure다층 구조
- a multilayered material다층 소재
- a multilayered approach다층적 접근법
- a multilayered problem복합적인 문제
- a multilayered story다층적인 이야기
- a multilayered character복합적인 성격의 인물
어원 · 암기 팁
[Latin and English]multi-는 라틴어 multus에서 온 ‘많은’이라는 뜻의 요소이고, layered는 영어 layer에 -ed가 붙어 ‘층이 있는’이라는 뜻이 되었습니다. 두 요소가 결합해 ‘여러 층을 가진’이라는 의미가 되었습니다.
multi- ‘많은, 여러’ + layer ‘층, 겹’ + -ed ‘~을 가진’
💡 multi는 ‘여러’, layer는 ‘층’이므로 multilayered는 ‘여러 층이 있는’이라고 기억하면 됩니다.