murr
C2rareUS/mɝ/UK/mɜː/드물게 쓰임
드문·방언적 단어로, 낮게 가르랑거리다; 고어로는 코감기·카타르
verb동사
- 1
noun명사
- 1
코감기, 카타르 — 코감기; 카타르, 특히 코와 목에 점액이 차는 증상C2〔medical〕
a head cold or catarrh, especially with mucus in the nose or throat
The diary says he stayed indoors with murr for three days.
그 일기에는 그가 코감기 때문에 사흘 동안 집 안에 있었다고 적혀 있다.
The editor glossed murr as catarrh in the footnote.
편집자는 각주에서 murr를 카타르라고 풀이했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 보통 purr, murmur, cold, catarrh를 씁니다. murr는 문학적·방언적 느낌이 강하거나 오래된 문헌을 설명할 때 쓰이는 단어입니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학습자라면 의미를 알아두는 정도로 충분하며, 직접 사용할 때는 독자가 모를 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purr
- 가장 일반적인 표현으로, 특히 고양이가 가르랑거리는 소리에 씁니다.
- murmur
- 사람의 낮은 말소리나 물·바람 등의 낮은 소리에도 넓게 쓰입니다.
- catarrh
- 의학적이거나 다소 격식 있는 표현으로, 점액이 많이 생기는 염증 증상을 가리킵니다.
- cold
- 일상적으로 쓰는 가장 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- murr softly부드럽게 가르랑거리다
noun+verb
- a cat murrs고양이가 가르랑거린다
verb+noun
- suffer from murr코감기를 앓다
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다. 낮게 울리는 소리를 흉내 낸 의성어적 형태와 관련이 있는 것으로 설명되기도 하지만, 감기·카타르 의미의 역사적 배경은 분명하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 purr와 철자가 비슷하므로, 고양이가 낮게 가르랑거리는 드문 단어라고 연결해 기억할 수 있습니다.