nar·cis·sism
B2자신을 지나치게 사랑하거나 중요하게 여기는 태도; 나르시시즘
noun명사
- 1
자아도취, 자기애 — 자신의 외모, 능력, 중요성 등에 지나치게 빠져 있는 태도; 자아도취B2〔general〕
excessive admiration of yourself, especially your appearance, abilities, or importance
His constant need for praise showed a clear narcissism.
끊임없이 칭찬을 바라던 그의 태도는 뚜렷한 자아도취를 보여 주었다.
The article criticized the narcissism of celebrity culture.
그 기사는 유명인 문화의 자기도취를 비판했다.
유의어self-absorption, vanity, egotism
반의어humility, modesty, selflessness
- 2
자기애, 나르시시즘 — 심리학에서, 과장된 자기중요감, 칭찬 욕구, 공감 부족 등으로 나타나는 성향C1〔psychology〕
in psychology, a personality trait marked by grandiosity, a strong need for admiration, and limited empathy
The study measured narcissism in young adults.
그 연구는 젊은 성인들의 나르시시즘 성향을 측정했다.
Clinical narcissism can seriously damage close relationships.
임상적 나르시시즘은 가까운 관계를 심각하게 해칠 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
self-love는 건강한 ‘자기애’도 포함할 수 있지만, narcissism은 보통 지나치고 부정적인 자기중심성을 뜻합니다. vanity는 특히 외모나 겉모습에 대한 허영을 강조하고, egotism은 자기중심적 태도나 자기 자랑을 더 넓게 가리킵니다.
일상 대화에서 누군가를 narcissist라고 부르거나 narcissism이 있다고 말하면 비난처럼 들릴 수 있습니다. 또한 임상적인 ‘자기애성 성격장애’를 뜻하려면 전문가의 진단이 필요하므로, 가볍게 진단하듯 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-absorption
- 자기 자신에게 지나치게 몰두한다는 점을 강조합니다.
- vanity
- 특히 외모나 겉으로 보이는 매력에 대한 허영을 강조합니다.
- egotism
- 자기중심적이고 자기 자랑이 심한 태도를 더 넓게 가리킵니다.
- narcissistic traits
- 임상적 진단보다는 성격적 특징을 가리킬 때 쓰입니다.
- grandiosity
- 자신을 지나치게 위대하거나 중요하게 여기는 면을 특히 강조합니다.
반의어
- humility
- 자신의 중요성을 과장하지 않는 태도를 뜻합니다.
- modesty
- 자신의 장점이나 성취를 드러내지 않는 절제된 태도를 뜻합니다.
- selflessness
- 자기보다 다른 사람을 먼저 생각하는 태도를 뜻합니다.
- empathy
- 다른 사람의 감정과 입장을 이해하는 능력을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathological narcissism병적인 나르시시즘
- clinical narcissism임상적 나르시시즘
noun+prep+noun
- a form of narcissism나르시시즘의 한 형태
verb+noun
- show narcissism자아도취를 보이다
verb+noun+prep
- accuse someone of narcissism누군가에게 자기도취적이라고 비난하다
noun+conjunction+noun
- narcissism and self-esteem나르시시즘과 자존감
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스 신화의 나르키소스(Narcissus)에서 유래했습니다. 그는 물에 비친 자신의 모습에 반해 빠져들었다고 전해지며, 여기에 상태나 사상을 나타내는 접미사 -ism이 붙었습니다.
Narcissus(나르키소스, 자기 모습에 반한 신화적 인물) + -ism(상태·성향·주의를 나타내는 접미사)
💡 Narcissus가 자기 모습에 빠졌다는 신화를 떠올리면 narcissism이 ‘자기 자신에게 지나치게 빠지는 태도’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1822