van·i·ty

noun명사

1. 1

   허영심, 자만심 — 자신의 외모, 능력, 지위 등에 대한 지나친 자부심이나 허영심B2〔general〕

   too much pride in your own appearance, abilities, achievements, or status

   • Her vanity made her check every mirror in the hallway.

     그녀는 허영심 때문에 복도의 거울마다 자기 모습을 확인했다.

   • He denied it was vanity, but he loved being praised.

     그는 그게 허영심 때문이 아니라고 했지만, 칭찬받는 것을 좋아했다.

   유의어conceit, self-importance

   반의어modesty, humility

2. 2

   덧없음, 공허함 — 세속적 성공, 명예, 노력 등이 결국 덧없고 공허하다는 성질C1〔general〕

   the quality of being empty, worthless, or futile, especially in relation to worldly success or human effort

   • The essay reflects on the vanity of fame.

     그 수필은 명예의 덧없음에 대해 성찰한다.

   • The poem describes the vanity of human ambition.

     그 시는 인간적 야망의 허무함을 묘사한다.

   유의어futility, emptiness

   반의어meaning, worth

3. 3

   화장대, 세면대 수납장 — 화장대; 세면대가 붙은 욕실 수납장B2〔furniture〕

   a dressing table, or a bathroom cabinet with a sink set into it

   • She sat at the vanity and brushed her hair.

     그녀는 화장대 앞에 앉아 머리를 빗었다.

   • The new bathroom has a marble vanity.

     새 욕실에는 대리석 세면대 수납장이 있다.

   유의어dressing table, bathroom cabinet

4. 4

   작은 허영, 은근한 자랑거리 — 자신이 은근히 자랑스럽게 여기거나 과시하고 싶어 하는 작은 약점 또는 관심사C1〔general〕

   a small personal weakness, interest, or possession that someone is vain about

   • His only vanity was a collection of handmade shoes.

     그가 유일하게 은근히 과시하던 것은 수제화 컬렉션이었다.

   • She allowed herself a few harmless vanities.

     그녀는 해가 되지 않는 작은 허영 몇 가지는 스스로 허용했다.

   유의어weakness, indulgence

   반의어self-denial