LC·Dict

nish

C2slang
US/nɪʃ/UK드물게 쓰임

영국 속어로 ‘아무것도 없음’을 뜻하는 드문 말

noun명사

  1. 1

    아무것도 없음, 무 — 아무것도 없음; 전혀 없음C2〔general〕

    nothing; not anything

    • I checked the drawer again, but there was nish inside.

      서랍을 다시 확인했지만 안에는 아무것도 없었다.

    • He promised useful information, but he gave us nish.

      그는 유용한 정보를 약속했지만 우리에게 아무것도 주지 않았다.

    유의어nothing, zilch, nada

    반의어something

뉘앙스 · 쓰임

nothing은 중립적이고 표준적인 표현인 반면, nish는 속어적이고 장난스럽거나 지역적인 느낌이 강합니다. zilch, nada와 비슷하게 ‘하나도 없음’을 가볍게 말할 때 쓰일 수 있지만, nish는 훨씬 덜 널리 알려져 있습니다.

격식 있는 글이나 시험 영어, 국제적인 대화에서는 피하는 것이 좋습니다. 사용한다면 영국식 속어라는 점을 이해하는 친한 사람들 사이에서만 쓰는 편이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nothing
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
zilch
역시 비격식적인 표현이지만 nish보다 더 널리 알려져 있습니다.
nada
스페인어에서 온 비격식 표현으로, ‘전혀 없음’을 강조합니다.

반의어

something
‘무언가 있음’을 뜻하는 일반적인 반대말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • get nish아무것도 얻지 못하다
  • have nish아무것도 가지고 있지 않다
  • give someone nish누군가에게 아무것도 주지 않다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 확실하지 않습니다.

분석 가능한 접사 없이 하나의 단어로 쓰입니다.

💡 nothing의 속어적 대체어로 기억하되, 매우 드문 표현이라는 점을 함께 기억하세요.