noth·ing
A1아무것도 없음; 아무것도 아닌 것
pronoun대명사
- 1
아무것도 아님 — 아무것도; 어떤 것도 아님A1〔general〕
not anything; no single thing
There is nothing in the box.
그 상자 안에는 아무것도 없다.
I said nothing about the money.
나는 그 돈에 대해 아무 말도 하지 않았다.
유의어not anything, none
반의어something, everything
- 2
noun명사
- 1
- 2
adverb부사
- 1
전혀, 조금도 — 전혀; 조금도B2〔general〕
not at all; in no way or to no degree
The movie was nothing like the book.
그 영화는 그 책과 전혀 닮지 않았다.
This room is nothing near big enough.
이 방은 충분히 크다고는 전혀 할 수 없다.
뉘앙스 · 쓰임
nothing은 ‘아무것도 없음’을 강하게 나타내며, anything은 부정문·의문문에서 ‘무엇이든’의 의미로 자주 쓰입니다. none은 이미 언급된 사람이나 사물의 집합 중 ‘하나도 없음’을 뜻할 때 자연스럽고, no one은 사람에게만 씁니다. zero는 숫자 0이나 수량을 강조할 때 더 직접적입니다.
표준 영어에서는 nothing 자체가 부정 의미를 가지므로 일반적으로 또 다른 부정어와 함께 쓰지 않습니다. 예를 들어 “I don’t know nothing”은 비표준 표현이며, 표준 영어로는 “I know nothing” 또는 “I don’t know anything”이라고 합니다. 일상 대화에서 “It’s nothing”은 감사나 사과에 대해 ‘별거 아니에요’라는 의미로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- not anything
- nothing과 뜻은 같지만, 부정문 구조에서 더 풀어 쓴 표현입니다.
- none
- 수량이나 부분이 하나도 없음을 더 직접적으로 나타냅니다.
- no amount
- 양이나 정도가 전혀 없음을 강조하는 표현입니다.
- emptiness
- 비어 있는 느낌이나 상태를 더 강조합니다.
- absence
- 있어야 할 것이 없다는 의미가 더 강합니다.
- trifle
- 사소한 일이나 물건을 뜻하며 약간 문어적입니다.
- nonentity
- 중요하지 않은 사람을 가리키며 다소 딱딱하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
- not at all
- 의미가 더 직접적이고 일반적인 표현입니다.
- nowhere near
- 기준이나 정도에 전혀 미치지 못함을 강조합니다.
반의어
- something
- 중요하거나 주목할 만한 사람·것이라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- everything
- 모든 것이 있다는 뜻으로, nothing보다 훨씬 포괄적입니다.
- some
- 조금이라도 있음을 나타냅니다.
- a little
- 소량이 있음을 나타냅니다.
- existence
- 존재함 자체를 뜻합니다.
- presence
- 어떤 것이 그 자리에 있음을 뜻합니다.
- somebody
- 중요한 사람, 성공한 사람이라는 의미로 비격식적으로 쓰입니다.
- somewhat
- 어느 정도는 그렇다는 뜻입니다.
- quite
- 상당히 또는 꽤라는 의미로 정도가 있음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+pronoun
- do nothing아무것도 하지 않다
- say nothing아무 말도 하지 않다
pronoun+to-infinitive+preposition
- nothing to do with~와 아무 관련이 없는
pronoun+preposition
- nothing but오직; 단지
- nothing like전혀 ~와 같지 않은
verb+pronoun+to-infinitive
- have nothing to lose잃을 것이 없다
pronoun+adjective
- nothing wrong문제될 것이 없음
preposition+pronoun
- for nothing헛되이; 공짜로
verb+preposition+pronoun
- come to nothing수포로 돌아가다
adverbial phrase
- next to nothing거의 아무것도 아닌 양
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 nān þing에서 온 말로, 원래는 ‘하나의 것도 아님’이라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 한 단어 nothing으로 굳어졌습니다.
no(아닌, 없는) + thing(것)으로 이해할 수 있습니다.
💡 no와 thing을 붙여 생각하면 ‘어떤 것도 없음’이라는 핵심 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.