non·as·sumed
C2formal가정되지 않은, 맡거나 떠맡지 않은
adjective형용사
- 1
가정되지 않은, 전제되지 않은 — 사실이라고 가정되거나 전제로 삼아지지 않은C2〔general〕
not supposed, accepted, or taken for granted as true
The model separates assumed variables from nonassumed variables.
그 모형은 가정된 변수와 가정되지 않은 변수를 구분한다.
A nonassumed premise cannot support the conclusion without further evidence.
가정되지 않은 전제는 추가 증거 없이 결론을 뒷받침할 수 없다.
유의어not assumed, unassumed, unproven
- 2
인수되지 않은, 떠맡아지지 않은 — 책임·의무·부채 등이 인수되거나 떠맡아지지 않은C2〔legal〕
not taken on, accepted, or undertaken as a responsibility, obligation, or liability
The contract lists all nonassumed liabilities in a separate schedule.
그 계약서는 인수되지 않은 모든 부채를 별도 명세서에 열거한다.
Nonassumed obligations remain with the original company after the sale.
인수되지 않은 의무는 매각 후에도 원래 회사에 남는다.
뉘앙스 · 쓰임
not assumed는 가장 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다. unassumed도 비슷하지만 더 드물며, 특히 의무나 역할을 ‘떠맡지 않은’ 느낌을 줄 수 있습니다. nonassumed는 접두사 non- 때문에 법률·기술 문서처럼 분류적으로 ‘해당되지 않음’을 표시하는 뉘앙스가 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자를 위한 글에서는 not assumed를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 미국식 철자에서는 nonassumed처럼 붙여 쓰기도 하지만, 명확성을 위해 non-assumed로 하이픈을 넣는 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- not assumed
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현
- unassumed
- 비슷하지만 더 드물고, 문맥에 따라 ‘떠맡지 않은’ 뜻도 강함
- unproven
- ‘가정되지 않은’보다 ‘입증되지 않은’에 초점이 있음
- excluded
- 계약이나 범위에서 명시적으로 제외되었다는 뜻이 강함
- unaccepted
- 받아들이지 않았다는 행위나 상태에 초점이 있음
- not undertaken
- 책임이나 일을 맡지 않았다는 점을 더 풀어서 표현함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nonassumed liability인수되지 않은 부채
- nonassumed obligation인수되지 않은 의무
- nonassumed premise가정되지 않은 전제
- nonassumed variable가정되지 않은 변수
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 non-에 assumed를 붙여 만든 말입니다. assumed는 라틴어 assumere에서 온 동사 assume의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다.
non- ‘아닌, 비-’ + assumed ‘가정된, 인수된’
💡 non은 ‘아님’, assumed는 ‘가정된/떠맡은’이므로 nonassumed는 ‘가정되지 않은/떠맡지 않은’으로 기억하면 됩니다.