LC·Dict

non·be·lief

C1formal
US/ˌnɑːnbəˈliːf/UK/ˌnɒnbɪˈliːf/드물게 쓰임

믿음이 없음; 특히 종교적 믿음의 부재

noun명사

  1. 1

    불신, 믿지 않음어떤 것에 대한 믿음이 없는 상태C1general

    the state of not believing in something

    • The report examines belief, nonbelief, and uncertainty among young adults.

      그 보고서는 청년층의 믿음, 믿음의 부재, 불확실성을 검토한다.

    • His nonbelief was based on years of careful reading and reflection.

      그의 불신앙은 오랜 세월의 신중한 독서와 성찰에 바탕을 두고 있었다.

  2. 2

    무신앙, 불신앙신이나 종교적 교리에 대한 믿음이 없음; 무신앙C1religion

    the absence of belief in a god, religion, or religious doctrine

    • Her nonbelief did not stop her from respecting religious traditions.

      그녀가 종교적 믿음이 없다고 해서 종교 전통을 존중하지 않는 것은 아니었다.

    • The community included people of faith and people of nonbelief.

      그 공동체에는 신앙을 가진 사람들과 종교적 믿음이 없는 사람들이 함께 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

disbelief는 어떤 말을 듣고 ‘믿지 못함’이나 ‘불신’을 나타내는 경우가 많고, nonbelief는 애초에 믿음이 없는 상태를 더 중립적으로 말합니다. unbelief는 종교적 문맥에서 쓰이며 다소 문어적이거나 신학적인 느낌이 있습니다. atheism은 ‘신의 존재를 믿지 않음’이라는 더 구체적인 입장입니다.

종교, 철학, 사회조사, 학술적 글에서 자주 쓰이며 일상 대화에서는 lack of belief가 더 자연스러울 수 있습니다. 사람의 종교적 정체성을 말할 때는 단정적으로 labeling하지 말고, 문맥에 따라 nonbelief, atheism, agnosticism 등을 구분해 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

disbelief
어떤 주장이나 말을 믿지 못하는 반응을 더 강하게 나타냅니다.
unbelief
종교적 문맥에서 많이 쓰이며, 더 문어적이거나 신학적인 느낌이 있습니다.
skepticism
완전히 믿지 않는 상태보다는 의심하고 검토하는 태도에 가깝습니다.
atheism
신의 존재를 믿지 않는다는 더 구체적인 철학적·종교적 입장입니다.
secularism
개인의 믿음 부재보다는 종교와 공적 제도의 분리를 강조합니다.
irreligion
종교가 없거나 종교에 무관심한 상태를 넓게 가리킵니다.

반의어

belief
어떤 것이 사실이거나 존재한다고 믿는 상태를 뜻합니다.
faith
신이나 종교에 대한 개인적 신뢰와 헌신을 강조합니다.
religious belief
종교적 교리나 신에 대한 믿음을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • religious nonbelief종교적 믿음의 부재

noun+noun

  • a state of nonbelief믿음이 없는 상태

verb+noun

  • express nonbelief믿음이 없음을 표현하다

noun+conjunction+noun

  • belief and nonbelief믿음과 믿음의 부재

noun+prep+noun

  • people of nonbelief종교적 믿음이 없는 사람들

어원 · 암기 팁

[English]영어 부정 접두사 non-에 belief가 결합해 만들어진 말입니다. belief는 고대 영어 계통의 말에서 온 단어로, ‘믿음’이라는 뜻입니다.

non-는 ‘아님, 없음’을 뜻하는 접두사이고, belief는 ‘믿음’을 뜻합니다. 따라서 nonbelief는 문자 그대로 ‘믿음이 없음’이라는 의미입니다.

💡 non은 ‘아닌’, belief는 ‘믿음’이므로 nonbelief를 ‘믿음이 아닌 상태, 믿음이 없음’으로 기억하면 쉽습니다.