dis·be·lief
B2어떤 것이 사실임을 믿지 못하거나 믿지 않는 상태
noun명사
- 1
불신 — 어떤 것이 사실이거나 실제라고 믿지 않는 상태 또는 감정B2〔general〕
the state or feeling of not believing that something is true or real
She stared at the letter in disbelief.
그녀는 믿기지 않는다는 듯이 편지를 바라보았다.
His story was met with disbelief by the police.
그의 이야기는 경찰에게 불신을 받았다.
유의어doubt, incredulity, scepticism
- 2
믿기지 않음, 경악 — 너무 놀랍거나 충격적이어서 믿기지 않는 감정B2〔general〕
a feeling of surprise or shock that makes it hard to believe something
The crowd gasped in disbelief when the champion fell.
챔피언이 쓰러지자 관중은 믿기지 않는다는 듯 숨을 삼켰다.
He shook his head in disbelief at the news.
그는 그 소식에 믿기지 않는다는 듯 고개를 저었다.
유의어amazement, astonishment, shock
뉘앙스 · 쓰임
disbelief는 단순한 doubt보다 더 강하게 ‘믿지 못함’ 또는 ‘사실로 받아들이지 않음’을 나타냅니다. mistrust는 사람이나 기관에 대한 신뢰 부족에 가깝고, disbelief는 말이나 사실 자체를 믿지 않는 데 초점이 있습니다. unbelief는 종교적 믿음의 부재를 말할 때 더 자주 쓰입니다.
in disbelief, with disbelief, disbelief at/about/in 같은 표현으로 자주 쓰입니다. “고개를 저으며 믿기지 않는다는 듯이”라는 의미로 shake one's head in disbelief가 흔한 표현입니다. 종교적 맥락에서는 disbelief in God처럼 쓰일 수 있지만, 일상에서는 놀라운 말이나 사건을 믿지 못하는 반응을 나타내는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doubt
- 확신이 없거나 의심하는 상태로, disbelief보다 덜 강할 수 있습니다.
- incredulity
- 격식 있거나 문어적인 표현으로, 믿기 어려워하는 반응을 뜻합니다.
- scepticism
- 주장이나 정보에 대해 비판적으로 의심하는 태도를 강조합니다.
- amazement
- 놀라움 자체를 강조하며, 반드시 믿지 못한다는 뜻은 아닙니다.
- astonishment
- 강한 놀라움을 뜻하며, disbelief보다 놀람의 정도에 초점이 있습니다.
- shock
- 갑작스럽고 강한 충격을 뜻하며, 감정적 타격이 더 큽니다.
반의어
- belief
- 어떤 것이 사실이라고 믿는 상태를 뜻합니다.
- trust
- 사람이나 말, 제도 등을 믿고 의지하는 마음을 강조합니다.
- acceptance
- 사실이나 상황을 받아들이는 태도를 뜻합니다.
- expectation
- 어떤 일이 일어날 것이라고 예상하는 상태로, 놀라 믿지 못하는 반응과 반대될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in disbelief믿기지 않는다는 듯이
verb+prep+noun
- stare in disbelief믿기지 않는다는 듯 바라보다
verb+noun+prep+noun
- shake one's head in disbelief믿기지 않는다는 듯 고개를 젓다
verb+noun
- express disbelief불신을 나타내다
noun+prep+noun
- disbelief at the news그 소식에 대한 믿기지 않음
- disbelief in God신의 존재를 믿지 않음
- suspension of disbelief허구를 잠시 사실처럼 받아들이기
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 dis-('반대, 부정')와 belief('믿음')가 결합한 말입니다.
dis-('반대, 부정') + belief('믿음')
💡 belief가 ‘믿음’이고 dis-가 ‘반대/부정’이므로 disbelief는 ‘믿지 않음’으로 기억할 수 있습니다.