a·maze·ment
B2크게 놀라거나 경이로워하는 감정
noun명사
- 1
놀람, 경탄 — 매우 놀라거나 감탄하는 감정B2〔general〕
a feeling of great surprise, often mixed with wonder or admiration
To my amazement, the old car started immediately.
놀랍게도 그 낡은 차는 바로 시동이 걸렸다.
She stared in amazement as the magician disappeared.
마술사가 사라지자 그녀는 놀라서 바라보았다.
뉘앙스 · 쓰임
surprise는 일반적인 ‘놀람’을 뜻하고, amazement는 그보다 더 강한 놀라움과 감탄을 나타냅니다. astonishment도 강한 놀라움이지만 더 충격적이거나 믿기 어려운 느낌이 강할 수 있습니다. wonder는 신비롭고 아름다운 것에 대한 ‘경이감’에 더 가깝고, amazement는 놀람 자체에 초점이 있습니다.
일상적이지만 약간 글말이나 설명적인 느낌이 있어, 감정을 묘사하는 문장이나 이야기에서 자주 쓰입니다. 회화에서는 “I was amazed”처럼 형용사 amazed를 더 자주 쓰기도 합니다. 대표 표현으로는 “to my amazement”는 ‘놀랍게도’, “in amazement”는 ‘놀라서’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surprise
- 가장 일반적인 ‘놀람’으로, amazement보다 강도가 약할 수 있습니다.
- astonishment
- 매우 큰 놀라움으로, 때로는 충격이나 믿기 어려움의 느낌이 더 강합니다.
- wonder
- 놀라움보다 아름답거나 신비로운 것에 대한 경이감에 더 초점이 있습니다.
반의어
- indifference
- 놀라거나 감탄하지 않고 무관심한 상태를 뜻합니다.
- expectation
- 이미 예상하고 있어서 놀라움이 적은 상태와 관련됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- to someone's amazement누가 놀랍게도
- in amazement놀라서, 경이롭게
verb+prep+noun
- stare in amazement놀라서 바라보다
verb+noun+prep+noun
- look at something in amazement무엇을 놀라서 보다
adj+noun
- complete amazement완전한 놀라움
verb+noun
- express amazement놀라움을 나타내다
어원 · 암기 팁
[English]동사 amaze에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙어 만들어진 말입니다. amaze는 원래 ‘당황하게 하다, 어리둥절하게 하다’라는 뜻에서 발전하여 ‘깜짝 놀라게 하다’라는 현대적 의미를 갖게 되었습니다.
amaze(놀라게 하다) + -ment(상태·행위·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 amaze는 ‘놀라게 하다’, -ment는 ‘상태’를 만들므로 amazement는 ‘놀란 상태’라고 기억하면 쉽습니다.