non·com·pu·ta·tion
C2technical계산이나 컴퓨팅이 이루어지지 않는 상태 또는 행위
noun명사
- 1
비계산, 비연산 — 계산, 연산, 알고리즘적 처리 등이 이루어지지 않는 상태, 과정, 또는 선택C2〔technical〕
the state, process, or choice of not performing computation, calculation, or algorithmic processing
The model treats waiting time as noncomputation, not as hidden processing.
그 모델은 대기 시간을 숨은 처리가 아니라 비연산 상태로 본다.
Noncomputation may be preferable when the answer can be obtained directly from memory.
답을 메모리에서 직접 얻을 수 있다면 연산하지 않는 것이 더 나을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
noncomputation은 단순한 ‘비활동’보다 좁은 뜻으로, 특히 계산·연산·정보 처리의 부재를 가리킵니다. inactivity는 어떤 활동도 하지 않는 상태 전반을 뜻하고, idleness는 기계나 사람이 놀고 있는 상태에 더 가깝습니다. non-processing은 데이터 처리의 부재를 뜻할 수 있지만, noncomputation은 더 이론적이고 추상적인 맥락에서 쓰입니다.
매우 드문 전문적 표현입니다. 학술적 글에서는 붙여 쓴 noncomputation도 가능하지만, non-computation처럼 하이픈을 넣은 형태가 독자에게 더 분명하게 느껴질 수 있습니다. 일반 독자에게는 의미가 즉시 전달되지 않을 수 있으므로 필요한 경우 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inactivity
- 활동이 없는 상태 전반을 뜻하며, 계산이나 연산에 한정되지 않습니다.
- idleness
- 기계나 사람이 사용되지 않고 쉬는 상태를 강조하며, 이론적 의미는 약합니다.
- non-processing
- 데이터 처리의 부재에 더 초점이 있으며, noncomputation보다 실무적·기술적입니다.
반의어
- computation
- 계산이나 알고리즘적 처리가 실제로 이루어지는 것을 뜻합니다.
- processing
- 데이터나 정보를 처리하는 행위를 뜻하며, computation보다 넓게 쓰일 수 있습니다.
- calculation
- 수치나 값을 산출하는 계산을 뜻하며, 일상어와 전문어 모두에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- period of noncomputation연산이 없는 기간
- state of noncomputation비연산 상태
noun+conjunction+noun
- computation and noncomputation연산과 비연산
verb+noun+prep+noun
- distinguish computation from noncomputation연산과 비연산을 구별하다
어원 · 암기 팁
[Latin]부정·부재를 뜻하는 접두사 non-과 ‘계산’을 뜻하는 computation이 결합한 말입니다. computation은 라틴어 computare ‘세다, 계산하다’에서 유래했습니다.
non- ‘아님, 없음’ + computation ‘계산, 연산’
💡 non은 ‘아님’, computation은 ‘계산’이므로 noncomputation은 ‘계산하지 않음’으로 기억할 수 있습니다.