non·de·script·ly
C2formal특징 없이, 눈에 띄지 않게
adverb부사
- 1
평범하게, 눈에 띄지 않게 — 특별한 특징이나 개성이 없이; 평범하고 눈에 띄지 않는 방식으로C2〔general〕
in a way that has no interesting, unusual, or clearly noticeable features
He was dressed nondescriptly in a grey jacket and dark trousers.
그는 회색 재킷과 어두운 바지를 입어 눈에 띄지 않게 차려입고 있었다.
The building stood nondescriptly between two much grander offices.
그 건물은 훨씬 더 웅장한 두 사무실 건물 사이에 평범하게 서 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“plainly”는 단순하거나 꾸밈없다는 뜻이 강하고, “inconspicuously”는 남의 눈에 띄지 않으려는 의도나 결과를 강조합니다. “nondescriptly”는 특별히 설명할 만한 개성이나 특징이 없다는 뉘앙스가 중심입니다. “indescribably”는 ‘말로 표현할 수 없을 정도로’라는 전혀 다른 뜻이므로 혼동하지 않아야 합니다.
드문 부사이므로 일반적인 대화에서는 “in a nondescript way” 또는 “plainly”가 더 자연스러울 때가 많습니다. 사람의 외모나 복장에 쓰면 다소 건조하거나 비평적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inconspicuously
- 눈에 띄지 않는다는 점을 강조하며, 의도적으로 숨는 느낌이 날 수 있습니다.
- unremarkably
- 특별히 주목할 만한 점이 없다는 의미가 더 직접적입니다.
- plainly
- 꾸밈없고 단순하다는 뜻이 강하며, 항상 ‘특징 없음’을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- distinctively
- 뚜렷한 특징이나 개성이 있게라는 뜻입니다.
- conspicuously
- 눈에 잘 띄게, 두드러지게라는 뜻입니다.
- strikingly
- 강한 인상을 줄 정도로 두드러지게라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- dress nondescriptly눈에 띄지 않게 옷을 입다
- stand nondescriptly평범하게 서 있다
be+adverb+past participle
- be nondescriptly dressed특징 없이 평범하게 차려입고 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 “nondescript”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “nondescript”는 ‘아닌’을 뜻하는 “non-”과 라틴어 “describere”에서 온 ‘묘사된’이라는 뜻의 요소가 결합한 형태입니다.
non- ‘아닌’ + descript ‘묘사된, 분류된’ + -ly ‘부사 만드는 접미사’
💡 “describe할 만한 특징이 없다”라고 생각하면 “nondescriptly”가 ‘특징 없이, 눈에 띄지 않게’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.