non·fab·u·lous
C2환상적이거나 대단하지 않은
adjective형용사
- 1
평범한, 대단하지 않은 — 환상적이거나 아주 훌륭하지 않은; 평범하거나 인상적이지 않은C2〔general〕
not extremely good, exciting, glamorous, or impressive; ordinary or unimpressive
The hotel was comfortable but decidedly nonfabulous.
그 호텔은 편안했지만 분명히 대단하진 않았다.
After all the hype, the finale felt strangely nonfabulous.
온갖 홍보가 있은 뒤라, 결말은 이상하게도 별로 대단하지 않게 느껴졌다.
- 2
비허구의, 비전설적인 — 우화·신화·허구에 속하지 않는; 전설적이거나 상상 속의 것이 아닌C2〔literary〕
not belonging to fable, myth, or fantasy; not legendary or imaginary
She wanted a nonfabulous account of the voyage, based only on records.
그녀는 기록에만 근거한, 허구적이지 않은 항해 설명을 원했다.
The historian separated fabulous legends from nonfabulous details.
그 역사가는 전설적인 이야기와 허구적이지 않은 세부 사항을 구분했다.
뉘앙스 · 쓰임
not fabulous는 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현이다. ordinary는 ‘평범한’이라는 중립적 의미가 강하고, unimpressive는 ‘인상적이지 않은’이라는 평가가 더 직접적이다. nonfabulous는 접두사 non-을 붙인 말이라 약간 딱딱하거나 장난스럽게 들릴 수 있다.
nonfabulous는 매우 드문 표현이므로, 시험·비즈니스·일상 대화에서는 not fabulous나 unimpressive가 더 안전하다. 일부 문맥에서는 유머러스하게 기대와 현실의 차이를 강조할 때 쓸 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- unimpressive
- 인상적이지 않다는 평가를 더 직접적으로 나타낸다.
- ordinary
- 특별함이 없다는 중립적인 느낌이 더 강하다.
- mediocre
- 평균 이하이거나 기대에 못 미친다는 부정적 뉘앙스가 더 강하다.
- factual
- 사실에 근거한다는 뜻을 더 명확하게 나타낸다.
- nonmythical
- 신화에 속하지 않는다는 의미에 더 초점이 있다.
- real
- 상상이나 허구가 아니라 실제라는 가장 일반적인 표현이다.
반의어
- fabulous
- 우화적이거나 전설적인 것이라는 고전적 의미의 반의어이다.
- spectacular
- 시각적·감정적으로 매우 인상적이라는 뜻이 강하다.
- extraordinary
- 보통을 훨씬 넘어 특별하다는 의미가 강하다.
- mythical
- 신화와 관련되거나 실제가 아닌 존재를 가리킬 때 쓴다.
- legendary
- 전설 속의 것이거나 매우 유명하다는 두 가지 의미를 가질 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a nonfabulous experience대단하지 않은 경험
- nonfabulous details허구적이지 않은 세부 사항
adv+adj
- decidedly nonfabulous분명히 대단하지 않은
- rather nonfabulous꽤 별로인
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 non- ‘아닌’과 fabulous ‘환상적인, 전설적인’이 결합한 말이다. fabulous는 라틴어 fabulosus ‘이야기·우화와 관련된’에서 왔다.
non- ‘아닌’ + fabulous ‘환상적인, 전설적인’
💡 non은 ‘아님’, fabulous는 ‘대단한’이므로 nonfabulous는 ‘대단하지 않은’으로 기억하면 된다.