nos·tal·gia
B2과거에 대한 애틋한 그리움이나 향수
noun명사
- 1
향수, 그리움 — 과거의 시절, 장소, 경험 등에 대해 느끼는 애틋하고 감상적인 그리움B2〔general〕
a sentimental feeling of longing for a past time, place, or experience
The old song filled her with nostalgia for her school days.
그 오래된 노래는 그녀에게 학창 시절에 대한 향수를 불러일으켰다.
There is a lot of nostalgia for the music of the 1990s.
1990년대 음악에 대한 향수가 많이 있다.
- 2
향수병 — 고향이나 집을 떠나 있을 때 느끼는 향수병; 현재는 주로 역사적·의학적 맥락에서 쓰이는 의미C2〔medical〕
homesickness, especially as a historical or medical term
Early doctors sometimes described severe homesickness as nostalgia.
초기의 의사들은 때때로 심한 향수병을 nostalgia라고 설명했다.
The article discusses nostalgia as a condition among displaced soldiers.
그 글은 이주하거나 배치된 군인들 사이의 질환으로서 향수병을 다룬다.
유의어homesickness
뉘앙스 · 쓰임
longing은 무엇인가를 강하게 바라는 일반적인 ‘갈망’이고, nostalgia는 특히 과거에 대한 감상적 그리움입니다. homesickness는 집이나 고향을 떠났을 때 느끼는 향수병에 가깝고, nostalgia는 반드시 고향과 관련될 필요는 없습니다.
nostalgia for the past, childhood nostalgia처럼 for 또는 명사 앞에서 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘노스탤지어’보다 영어 nostalgia는 일상적·학술적 문맥 모두에서 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- longing
- 대상을 그리워하거나 간절히 원하는 일반적인 말로, 반드시 과거에 대한 감정은 아님
- wistfulness
- 조용하고 아쉬운 슬픔이 더 두드러지는 말
- sentimentality
- 감정에 지나치게 젖는다는 뉘앙스가 있을 수 있음
- homesickness
- 집이나 고향을 그리워하는 현대의 일반적인 표현
반의어
- indifference
- 과거에 대해 특별한 감정이나 관심이 없는 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel nostalgia향수를 느끼다
noun+prep+noun
- nostalgia for the past과거에 대한 향수
- a sense of nostalgia향수의 느낌
noun+noun
- childhood nostalgia어린 시절에 대한 향수
adj+noun
- nostalgic memories향수를 불러일으키는 추억
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 nostos ‘귀향’과 algos ‘고통’에서 온 말로, 원래는 고향을 떠난 사람이 겪는 병적인 향수병을 가리키는 의학 용어로 만들어졌습니다.
nost- ‘돌아감, 귀향’ + -algia ‘고통’
💡 nostalgia를 ‘노스탤지어’로 외우되, 단순한 추억이 아니라 과거를 떠올릴 때의 달콤쌉싸름한 그리움으로 기억하세요.