ob·scur·ant·ist
C2rare지식이나 사실을 일부러 흐리게 하거나 공개를 막는 사람; 그런 태도의
noun명사
- 1
몽매주의자, 반계몽주의자 — 지식, 사실, 사상의 이해나 공개를 일부러 방해하는 사람C2〔general〕
a person who deliberately prevents knowledge, facts, or ideas from being understood or made widely available
Critics called him an obscurantist who hid evidence behind technical language.
비평가들은 그가 증거를 전문 용어 뒤에 숨기는 반계몽주의자라고 불렀다.
She accused the minister of being an obscurantist who feared public debate.
그녀는 그 장관이 공개 토론을 두려워하는 반지성주의자라고 비난했다.
adjective형용사
- 1
몽매주의의, 반계몽주의적인 — 지식이나 사실을 일부러 모호하게 하거나 이해하기 어렵게 만드는C2〔general〕
deliberately making knowledge, facts, or ideas difficult to understand or access
The report condemned the agency's obscurantist use of vague classifications.
그 보고서는 그 기관이 모호한 분류를 써서 사실을 흐린다고 비판했다.
His obscurantist style made a simple argument seem impossibly difficult.
그의 난해하게 만드는 문체는 단순한 주장을 불가능할 만큼 어렵게 보이게 했다.
유의어opaque, mystifying
반의어clear, transparent
뉘앙스 · 쓰임
ignorant는 단순히 ‘무지한’ 사람을 뜻하지만, obscurantist는 다른 사람이 알지 못하도록 ‘일부러’ 지식이나 사실을 흐리는 사람을 뜻합니다. anti-intellectual은 지성이나 전문가를 불신·반대하는 태도에 초점이 있고, obscurantist는 정보 접근과 이해를 방해하는 행위에 더 초점이 있습니다.
격식 있는 비판적 표현으로, 일상 대화보다는 정치·철학·학술·언론 문맥에서 많이 보입니다. 사람에게 쓰면 상당히 강한 비난이 될 수 있으므로 신중히 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-intellectual
- 지성이나 전문가를 불신하거나 반대하는 태도에 더 초점이 있다.
- mystifier
- 사람을 혼란스럽게 하거나 어렵게 만드는 사람이라는 뜻으로, 지식 억압의 정치적 뉘앙스는 약할 수 있다.
- opaque
- 이해하기 어렵다는 뜻이지만, 반드시 의도적으로 숨긴다는 의미는 아니다.
- mystifying
- 혼란스럽게 만든다는 뜻으로, obscurantist보다 덜 정치적이고 덜 격식적이다.
반의어
- educator
- 지식을 숨기기보다 가르치고 전달하는 사람을 뜻한다.
- enlightener
- 사람들에게 지식이나 이해를 넓혀 주는 사람이라는 다소 격식 있는 표현이다.
- clear
- 쉽게 이해된다는 일반적인 의미이다.
- transparent
- 정보나 과정이 숨겨지지 않고 공개적이라는 뉘앙스가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an obscurantist policy지식 공개를 방해하는 정책
- obscurantist language이해를 어렵게 만드는 난해한 언어
- obscurantist doctrine지식이나 비판적 이해를 가로막는 교리
verb+noun
- accuse someone of being an obscurantist누군가를 반계몽주의자라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[French and Latin]프랑스어 obscurantiste와 관련이 있으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 obscurare ‘어둡게 하다, 흐리게 하다’에서 나온 말입니다.
obscurantism ‘계몽·지식의 확산을 막는 태도’ + -ist ‘그런 사람·지지자’
💡 obscure가 ‘흐리게 하다, 불분명하게 하다’라는 뜻임을 떠올리면, obscurantist는 지식을 흐리게 만드는 사람으로 기억할 수 있습니다.