of interest
숙어B2흥미롭거나 관련이 있거나 중요할 만한
phrase
- 1
관심 있는, 흥미로운, 관련 있는 — 누군가에게 흥미롭거나 유용하거나 관련이 있는B2
interesting, useful, or relevant to someone
This article may be of interest to anyone studying climate change.
이 기사는 기후 변화를 공부하는 사람이라면 누구에게나 흥미롭거나 유용할 수 있다.
The report contains several findings of interest to investors.
그 보고서에는 투자자들에게 관심이 있을 만한 몇 가지 조사 결과가 담겨 있다.
- 2
중요한, 주목할 만한 — 특별히 중요하거나 주목할 가치가 있는B2
having special importance, value, or significance
The old castle is the main place of interest in the town.
그 오래된 성은 그 마을의 주요 명소이다.
The email revealed a detail of particular interest to the investigators.
그 이메일은 수사관들에게 특히 주목할 만한 세부 사항을 드러냈다.
뉘앙스 · 쓰임
"interesting"보다 더 격식 있고 객관적인 느낌이며, 꼭 재미있다는 뜻만은 아닙니다. "relevant"는 직접적인 관련성에 초점이 있고, "of interest"는 관련성뿐 아니라 흥미·가치·중요성까지 더 넓게 나타냅니다. "of particular interest"는 특히 주목할 만하다는 뜻으로 강조 표현입니다.
"of interest"는 보통 명사 뒤나 be동사 뒤에 옵니다. 예: "This may be of interest to you", "places of interest". 사람에게 직접 "You are of interest"라고 하면 경찰·조사 기관이 주목한다는 느낌이 날 수 있으므로 조심해야 합니다. 일상 대화에서는 "interesting"이나 "useful"이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interesting
- 가장 일반적인 표현으로, "of interest"보다 덜 격식적이고 더 직접적으로 흥미를 나타냅니다.
- relevant
- 흥미보다는 특정 주제나 상황과의 관련성에 더 초점이 있습니다.
- noteworthy
- 주목할 만하거나 언급할 가치가 있다는 뜻으로, 중요성의 느낌이 더 강합니다.
- significant
- 중요성이나 의미가 크다는 점을 더 분명히 강조합니다.
- important
- 가장 일반적인 표현으로, 흥미보다는 중요도에 초점이 있습니다.
- notable
- 남다르거나 눈에 띄어 언급할 만하다는 느낌입니다.
반의어
- of no interest
- 전혀 흥미나 관련성이 없다는 직접적인 반대 표현입니다.
- irrelevant
- 흥미 여부보다 주제와 관련이 없다는 점을 강조합니다.
- uninteresting
- 재미나 흥미를 끌지 못한다는 뜻으로, 관련성이 없다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- insignificant
- 중요하지 않거나 의미가 크지 않다는 뜻입니다.
- unremarkable
- 특별히 눈에 띄거나 주목할 만한 점이 없다는 뜻입니다.
어원 · 암기 팁
[English]"of"와 "interest"가 결합한 표현으로, 문자 그대로는 "관심·흥미에 속하는"이라는 뜻에서 발전했습니다. 영어에서 "interest"는 흥미, 관심, 이해관계, 중요성 등을 뜻하므로 "of interest"도 단순한 재미뿐 아니라 관련성이나 가치가 있다는 의미로 넓게 쓰입니다.
💡 "This is of interest to me"를 "이것은 내 관심 영역 안에 있다"라고 떠올리면 쉽습니다. 즉, 내 관심 안에 들어오면 "of interest"입니다.