LC·Dict영어사전

of course

A2nonstandard

US/əv ˈkɔːrs/UK/əv ˈkɔːs/가끔 쓰임

‘of course’의 비표준 붙여쓰기

interjection감탄사

1
물론이죠, 그럼요 — 상대의 부탁이나 질문에 긍정적으로 답할 때 쓰는 ‘물론이죠’, ‘그럼요’A2〔general〕
used to give a positive answer, permission, or agreement
- Of course, you can borrow my pen.
  물론 내 펜을 빌려 써도 돼.
- “Can you help me?” “Of course.”
  “나 좀 도와줄 수 있어?” “물론이지.”
유의어certainly, sure
반의어no

adverb부사

1
물론, 당연히 — 어떤 일이 당연하거나 예상된다는 뜻의 ‘당연히’, ‘물론’A2〔general〕
used to show that something is natural, expected, or obvious
- Of course, children need time to play.
  당연히 아이들에게는 놀 시간이 필요하다.
- She was late, so of course she missed the bus.
  그녀는 늦었고, 그래서 당연히 버스를 놓쳤다.
유의어naturally, obviously
반의어unexpectedly

뉘앙스 · 쓰임

표준 표현은 “of course”입니다. “certainly”는 조금 더 격식 있거나 분명한 느낌이고, “sure”는 더 일상적이고 가벼운 느낌입니다. “ofcourse”는 의미 차이가 아니라 철자 오류에 가깝습니다.

영어에서는 “of course”를 항상 띄어 씁니다. 예문에서도 표준 철자인 “of course”를 사용해야 하며, “ofcourse”는 문자 메시지나 비공식 온라인 글에서 보일 수 있어도 표준 철자가 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

certainly: 조금 더 격식 있고 분명한 긍정 표현
sure: 더 일상적이고 가벼운 긍정 표현
naturally: 상황상 자연스럽거나 예상된다는 느낌이 강함
obviously: 누가 봐도 명백하다는 느낌이 더 강함

반의어

no: 부정하거나 허락하지 않는 대답
unexpectedly: 예상과 다르게 일어났다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

phrase

of course물론, 당연히
of course not물론 아니지

interjection+phrase

yes, of course네, 물론이죠

어원 · 암기 팁

[English]표준 표현 “of course”를 잘못 붙여 쓴 비표준 철자입니다. “course”는 역사적으로 ‘달리는 길, 진행 방향’이라는 뜻에서 발전했습니다.

of + course; 표준 영어에서는 두 단어로 띄어 씀

💡 ‘물론’이라고 쓸 때는 한 단어가 아니라 “of”와 “course” 두 단어라고 기억하세요.