sure

/ʃʊr//ʃɔː/자주 쓰임

확신하는, 확실한; 물론

adjective형용사

1
확신하는 — 무엇이 사실이라고 확신하는A2〔general〕
confident that something is true or correct
- Are you sure this is the right bus?
  이게 맞는 버스인 거 확실해?
- I'm sure I left my keys here.
  나는 열쇠를 여기 둔 게 확실해.
유의어certain, confident
반의어unsure, doubtful
2
확실한, 틀림없는 — 어떤 일이 일어날 것이 거의 확실한B1〔general〕
certain to happen, succeed, or be true
- One thing is sure: prices will rise.
  한 가지는 확실하다. 물가는 오를 것이다.
- The team is sure to improve this year.
  그 팀은 올해 틀림없이 더 나아질 것이다.
유의어definite, inevitable
반의어unlikely, uncertain
3
믿을 수 있는, 확실한, 안정된 — 믿을 수 있거나 효과가 확실한; 안정된B2〔general〕
reliable, effective, or steady
- This medicine is not a sure cure for everyone.
  이 약이 모든 사람에게 확실한 치료법은 아니다.
- He walked with a sure step on the rocks.
  그는 바위 위를 안정된 걸음으로 걸었다.
유의어reliable, steady
반의어unreliable, unsteady

interjection감탄사

1
물론, 그래 — 요청이나 제안에 동의할 때 쓰는 말; 물론, 그래A2〔general〕
used to say yes, to agree, or to accept a request
- Sure, I can come at six.
  물론, 여섯 시에 갈 수 있어.
- Can I borrow your pen? Sure.
  펜 좀 빌려도 돼? 그래.
유의어yes, okay, certainly
반의어no

adverb부사

1
정말로, 확실히 — 정말로, 확실히B1〔general〕
really or certainly; used for emphasis
- It sure is cold tonight.
  오늘 밤은 정말 춥다.
- That was sure a strange email.
  그건 정말 이상한 이메일이었다.
유의어really, certainly
반의어hardly

뉘앙스 · 쓰임

sure는 일상적인 말에서 확신이나 동의를 자연스럽게 표현하는 단어입니다. certain은 sure보다 약간 더 격식 있고 객관적인 느낌이 강하며, confident는 ‘자신감’이라는 감정에 더 초점이 있습니다. “Sure.”는 친근하고 가벼운 대답이지만, 매우 공식적인 상황에서는 “Certainly.”나 “Of course.”가 더 정중하게 들릴 수 있습니다.

“Are you sure?”는 상대의 확신을 확인할 때 매우 흔히 쓰입니다. “make sure”는 ‘반드시 확인하다’, “be sure to do something”은 ‘꼭 ~하다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. 단독으로 “Sure.”라고 답하면 보통 긍정이지만, 말투에 따라 마지못한 동의처럼 들릴 수도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

certain: sure보다 약간 더 격식 있고 객관적인 느낌이 강함
confident: 사실 자체보다 말하는 사람의 자신감에 초점이 있음
definite: 결정되었거나 분명하다는 느낌이 강함
inevitable: 피할 수 없이 반드시 일어난다는 더 강한 의미
reliable: 사람이나 사물이 믿을 만하다는 뜻에 더 넓게 쓰임
steady: 흔들리지 않고 안정적이라는 의미가 강함
yes: 가장 기본적인 긍정 대답
okay: 동의나 허락을 더 가볍고 일상적으로 표현함
certainly: 더 격식 있고 단정적인 느낌
really: 강조를 나타내는 가장 일반적인 말

반의어

unsure: 확신이 없거나 망설이는 상태를 나타냄
doubtful: 의심하거나 가능성이 낮다고 보는 느낌이 강함
unlikely: 일어날 가능성이 낮다는 뜻
uncertain: 결과나 사실이 아직 확실하지 않다는 뜻
unreliable: 믿거나 의지하기 어렵다는 뜻
unsteady: 물리적으로나 상태가 흔들리고 불안정하다는 뜻
no: 거절이나 부정을 나타내는 기본 표현
hardly: 거의 그렇지 않다는 뜻으로 반대 의미를 만들 수 있음

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

be sure확신하다
make sure반드시 확인하다

verb+adjective+to-infinitive

be sure to do something꼭 ~하다

prep+adjective

for sure확실히, 틀림없이

adjective+noun

sure thing물론이지; 확실한 일
a sure sign확실한 징후
a sure way확실한 방법

adverb+adverb

sure enough아니나 다를까, 예상대로

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 sure는 고대 프랑스어 seur 또는 sur에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 securus ‘걱정 없는, 안전한’에서 유래했습니다.

현대 영어에서는 단일 형태소입니다. 어원적으로는 라틴어 se- ‘~없이’와 cura ‘걱정, 돌봄’과 관련됩니다.

💡 “걱정이 없을 만큼 확실하다”라고 떠올리면 sure의 ‘확신하는, 확실한’ 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300